Примери за използване на Камерна аритмия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основните причини за смърт са камерните аритмии и асистолията, парализата на дихателния център
Епидемиологични проучвания показват, че домперидон е свързан с повишен риск от сериозни камерни аритмии или внезапна сърдечна смърт(вж. точка 4.8).
Epidemiological studies showed that domperidone was associated with an increased risk of serious ventricular arrhythmias or sudden cardiac death(see section 4.8).При пациенти с клапна болест на сърцето е установена по-висока честота на развитие на камерни аритмии при приложение на вернакалант до 24 часа след приложение.
In patients with valvular heart disease, there was a higher incidence of ventricular arrhythmia events in vernakalant patients until 24 hours after dosing.С неизвестна честота: камерни аритмии, удължаване на QTc-интервала,
Not known: ventricular arrhythmias, QTc prolongation,нодални или камерни аритмии.
nodal, or ventricular arrhythmias.Лекарствените продукти, за които се знае, че удължават QTc интервала, се свързват с повишен риск от камерни аритмии.
Medicinal products that are known to prolong the QTc interval are associated with an increased risk of ventricular arrhythmias.може да настъпят сърдечен арест с фатален изход, животозастрашаващи камерни аритмии и миокарден инфаркт.
life-threatening ventricular arrhythmias and myocardial infarction may result from the ischaemia induced by pharmacologic stress agents.генетично модифицирани мишки без този протеин са склонни да имат злокачествени камерни аритмии и внезапна смърт.
it was known that genetically modified mice without this protein tend to have malignant ventricular arrhythmias and sudden death.спешно лечение на хиперкалциемия и контрол на камерни аритмии, свързани с дигиталисовата токсичност.
including the emergency treatment of hypercalcemia and the control of ventricular arrhythmias associated with digitalis toxicity.нодални или камерни аритмии.
nodal, or ventricular arrhythmias.Удължаването на QT- интервала може да доведе до увеличен риск от камерни аритмии, включително Torsade de pointes.
QT interval prolongation may lead to an increased risk of ventricular arrhythmias including Torsade de pointes.тахикардия, камерни аритмии, седация/нарушено съзнание
tachycardia, ventricular arrhythmias, sedation/impairment of consciousnessВ двойнослепи клинични проучвания коефициентът на QT-свързани нежелани реакции и камерни аритмии е нисък
In double-blind clinical studies, the incidence of QT-related adverse events and ventricular arrhythmias was lowОт предишни изследвания е известно, че генетично модифицирани мишки без този протеин са склонни да имат злокачествени камерни аритмии и внезапна смърт.
It was known from previous studies that genetically modified mice without this protein tend to have malignant ventricular arrhythmias and sudden death.A проучване на 400+ пациенти с висок риск че ежедневното допълване с рибено масло може значително да намали потенциално фаталните камерни аритмии.
A study of 400+ high-risk patients found that daily fish oil supplementation may significantly reduce potentially fatal ventricular arrhythmias.трябва да се извършва непрекъснато проследяване на ЕКГ за удължаване на QTc интервала и за камерни аритмии.
continuous ECG monitoring must be performed for QTc interval prolongation and for ventricular arrhythmias.внезапна сърдечна смърт, камерни аритмии, хеморагичен инсулт,
sudden cardiac death, ventricular arrhythmia, cerebrovascular haemorrhage,нестабилна ангина пекторис, камерни аритмии, инсулт, транзиторни исхемични атаки,
unstable angina pectoris, ventricular arrhythmia, stroke, transient ischemic attacks,Съобщават се и случаи на камерна аритмия.
Ventricular arrhythmias have also been reported.Неритмична сърдечна дейност(камерна аритмия), абнормен електрокардиографски запис.
Irregular heart beat(ventricular arrhythmia), abnormal electrocardiogram heart tracing.
