КАМФОР - превод на Английски

• camphor

Примери за използване на Камфор на Български и техните преводи на Английски

Антисептични, подсушивающие и успокояващи свойства камфор най-ефективен при лечение на мазна коса.
The antiseptic, drying and calming properties of camphor are most effective at treatment of an oily hair.

Компонентите камфор и мента действат охлаждащо
The camphor and menthol components act to cool,

Жълтият и кафяв камфор имат много високо съдържание на сафрол- около 80% за кафявото масло
The brown and yellow camphor oil has a really high safrole content material,

5 g камфор.
5 g of camphor.

се предписват компреси с топло камфор.
compresses with warm camphor oil are prescribed.

Можех да изпадна в делириум, гледайки праскова, а парченце камфор някъде в стаята да ми причини остър дискомфорт.
I would get a fever by looking at a peach and if a piece of camphor was anywhere in the house it caused me the keenest discomfort.

трябва да се смеси една лъжица сол, 10 г камфор и 80 мл амоняк с литър вода.
10 g of camphor and 80 ml of liquid ammonia with a liter of water.

Бели копринени продукти не са пуснати mothballs или в дървени случаите, камфор, в противен случай те ще бъдат жълти.
White silk products can not put camphor or on the camphor box, otherwise it will yellow.

добавете 1 чаена лъжичка камфор.
we add 1 h. spoon of the camphor.

драскотини трябва да се въздържат от процедури с помощта камфор- тя има дразнещи свойства.
scratches it is necessary to refrain from procedures with use of camphor- it possesses the irritating property.

Освен това, ако мъжете им са излезли да събират камфор, жените не смеят да се докоснат до гребен- в противен случай вместо да се напълнят със скъпоценните кристали,
Further, the wives dare not touch a comb while their husbands are away collecting the camphor; for if they did so,

Бомбаст Аурикуларис фон Хохенхайм, наричан Парацелз, име вероятно познато на някои от вас--(Смях)- добрият стар Парацелз- открил, че може да предвиди степента на конвулсии, дозирайки количествата камфор, с които ги предизвиква.
good old Paracelsus-- found that he could predict the degree of convulsion by using a measured amount of camphor to produce the convulsion.

Солта и камфора си приличат.
Salt and camphor do look alike.

Например, камфорът увеличава тона на матката,
For example, camphor increases the tone of the uterus,

Солта и камфора изглеждат еднакво,
Salt and camphor look alike

Камфорът е естествен антибактериален агент.
Camphor is a natural antibacterial agent.

Като локално лечебно средство, камфорът е добре познат в мехлемите и кремовете;
Medicinally, camphor is well-known in topical ointments, linaments, and creams;

Камфорът се извлича от камфорното дърво.
Camphor is extracted from the camphor tree.

Камфора съдържа много терпени.
Camphor contains many terpenes.

Камфора отпуска мускулите
Camphor relaxes the muscles