Примери за използване на Кандахар на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
притежавайки моята любима, аз няма да притежавам моето малко маркизко владение в Кандахар.
thus in possessing my mistress I shall cease to possess my little marquisate at Candahar.храна в село извън Кандахар.
food to a village outside Qandahar.Като военен хирург има многократни мисии в Афганистан в състава на различни многонационални болници в Херат, Кандахар, Кабул, както и в Киев.
As a military surgeon he has many missions in Afghanistan as part of the staff of many multinational hospitals in Herat, Qandahar and Kabul as well as in Kiev, Ukraine.Бейлс е обвинен в напускане на базата в провинция Кандахар през нощта на 11 март за извършване на убийствата.
Bales allegedly left his base in the Panjwayi district of southern Kandahar province on the night of March 11, 2012, to commit the killings.В провинция Кандахар вотът бе отложен с една седмица заради кървав атентат, при който загина шефът на провинциалната полиция.
In the province of Kandahar, voting was delayed by a week after a deadly attack on the provincial chief В района на Кандахар в Афганистан, а също
In the Kandahar region of Afghanistan,В четвъртък, най-малко двама висши провинциални служители в южната провинция Кандахар бяха убити от един от собствените им телохранители по време на среща по въпросите на сигурността преди гласуването.
On Thursday, three top provincial officials in the southern province of Kandahar were killed by their own guards during a meeting to discuss security ahead Преди няколко години бях Кандахар, и един приятел…, когото познавам от две години, ми каза.
A couple of years ago I was in Kandahar, and this buddy of mine-- guy I would known two years-- he said to me.Бързо завладяват южния град Кандахар, а две години по-късно- столицата Кабул.
They quickly conquered the southern city of Kandahar, and two years later seized the country's capital, Kabul.Най-малко 43 афганистански войници са убити при талибанска атака срещу армейска база в провинция Кандахар.
At least 43 Afghan soldiers have been killed in a Taliban attack on an army base in southern Kandahar province.България остро осъжда жестокото покушение над кмета на град Кандахар Гулам Хайдар Хамиди.
Bulgaria strongly condemns the brutal assassination След американската инвазия в Афганистан през 2001-ва година, Осама Бин Ладен напуска Кандахар, където живее от 1997-ма година.
After the US invasion включва четири години като съветски командир на малко подразделение през 80-те години в Кандахар, Афганистан.
his fighters say, includes four years as a Soviet small-unit commander in Kandahar, Afghanistan, Тъй като най-малко 1974 Индика растенията са били отглеждани в региона Кандахар специално за хашиш производство.
Since at least 1974 Indica plants have been cultivated in the Kandahar region specifically for hashish production.държан в плен в провинцията Кандахар.
held hostage in the Kandahar province.близо до град Кандахар.
near the city of Kandahar.която извира от платото Кандахар и протича през пустинните южни части.
which springs from the Kandahar plateau and flows through Така, те взимат всеки Американец, който намерят, за да присъства на речта на Ръмсфилд в базата в Кандахар.
So they get every American they can find to attend Rumsfeld's speech at the Kandahar base.изтънчени ресторанти и скъпи бутици, а ски-лифтът до писта Кандахар се смята за един от най-модерните в Европа.
е почти невъзможно да се пропътува сигурно разстоянието от столицата Кабул до южния град Кандахар.
swaths 
