КАНЦЕРОГЕННИТЕ - превод на Английски

• carcinogenic
• cancerous
• cancer-causing
• cancer causing
• oncogenic

Примери за използване на Канцерогенните на Български и техните преводи на Английски

здравеопазване се приемат мерки, каквито са имунизациите срещу канцерогенните инфекции.
public health measures like immunization against cancer causing infections.

Учени от Вашингтонския университет създали"умни" очила, които помагат на хирурзите физически да виждат канцерогенните клетки, които стават сини, когато са гледани през високотехнологичен визьор.
Researchers from Washington University School of Medicine in St. Louis have developed a pair of smartglasses that help surgeons physically see the cancerous cells, which glow blue when viewed through the high-tech visor.

Оказва се, че канцерогенните химикали трихалометани,
Carcinogenic chemicals called trihalomethanes(THMs),

гърлото по-лесно абсорбират канцерогенните химикали в тютюна.
throat to absorb the cancer-causing chemicals in tobacco.

Имаше друго изследване 3което измерва канцерогенните ефекти на радон след прах от радиоактивна уранова руда се вдишва от кучета.
There was another study3 that measured the carcinogenic effects of radon after radioactive uranium ore dust was inhaled by dogs.

гърлото по-лесно абсорбират канцерогенните химикали в тютюна.
throat to absorb the cancer-causing chemicals in tobacco.

Освен това се надяваме, че нашите открития ще стимулират и други изследвания върху канцерогенните механизми, свързани с органните трансплантации“.
In addition, we hope our findings will stimulate other research into the carcinogenic mechanisms associated with organ transplantation.”.

гърлото по-лесно абсорбират канцерогенните химикали в тютюна.
throat to absorb the cancer-causing chemicals in tobacco4.

Химическо чистене на ауспуха не е позволено, тъй като канцерогенните въглеродни частици могат да попаднат в дихателните пътища.
Dry cleaning of the muffler is not allowed, as carcinogenic carbon particles can get into the respiratory tract.

Ферулиновата киселина може да бъде ефективна при предотвратяването на рак, предизвикан от излагане на канцерогенните съединения бензопирен
Ferulic acid may be effective at preventing cancer induced by exposure to the carcinogenic compounds benzopyrene

Много одобрени преди оцветители вече са забранени по целия свят заради канцерогенните си свойства.
Many previously approved colors are now banned across the world because of known carcinogenic properties.

Подобрява мозъчната дейност и способността за концентрация. Потиска действието на канцерогенните вещества(веществата, предизвикващи раково израждане на тъканите)
Suppresses the activity of carcinogen substances(substances that cause cancer degeneration of tissue)

Потиска действието на канцерогенните вещества(веществата, предизвикващи раково израждане на тъканите)
Suppresses the activity of carcinogen substances(substances that cause cancer degeneration of tissue)

блокира растежа на канцерогенните клетки и спомага за осигуряването на гориво на здравите клетки,
block the growth of cancerous cells and help provide fuel to healthy cells

в туморите- маларийният паразит се прикрепва по същия начин и към канцерогенните клетки, което означава,
function in tumours- and the malaria parasite attaches itself to the cancerous cells in the same way,

също така стимулира някои от специализираните клетки на имунната система да атакуват канцерогенните клетки.
also stimulates some of the specialised cells of the immune system to attack the cancerous cells.

стимулира някои от специализираните клетки на имунната система да атакуват канцерогенните клетки.
by stimulating some of the specialised cells of the immune system to attack the cancerous cells.

месната индустрия използва стотици добавки за храна за животните с много малка или никаква заинтересованост относно канцерогенните и другите токсични ефекти на хранителни остатъци от тези добавки.
the meat industry uses hundreds of animal feed additives, with little or no concern about the carcinogenic and other toxic effects of dietary residues of these additives.

Канцерогенно за хората, след оценка на повече от 800 проучвания.
Carcinogenic to humans, after an evaluation of more than 800 studies.

Канцерогенният потенциал на парекоксиб не е оценен.
The carcinogenic potential of parecoxib has not been evaluated.