КАПИЛЯРА - превод на Английски

• capillary
• capillaries
• blood vessels

Примери за използване на Капиляра на Български и техните преводи на Английски

Понякога размерите на капиляра или пък начина на включването му в околната обстановка позволяват той да се разглежда като елемент с една единственна пора или с един пръстен от пори.
Sometimes the dimensions of the capillary or the way of its incorporation in the surrounding tissues allows it to be considered as an element with only one pore or with a ring of pores.

В кръвните капиляри е филтрирането на кръвната плазма.
In the blood capillaries is the filtration of blood plasma.

Вени, капиляри, следи от ДНК.
Veins, capillaries, traces of DNA.

Оцветителят достигна капилярите на ретината.
Dye's reached the retinal capillary bed.

Пълен набор капиляри и консумативи за перисталтична помпа.
Full range capillaries and supplies for peristaltic pump.

Капилярите се пълнят за две секунди.
Capillary refill less than two seconds.

Затова пък ми се пукнаха капилярите в лявото око.
What was available to me was popping all the blood vessels in my left eye.

Капилярите представляват структури със разпределени параметри.
The capillaries are structures with distributed parameters.

Разширяване на капилярите при така нареченото изчервяване?
Capillary dilation of the so-called blush response?

Спуканите капиляри и зачервяванията показват възпаление
Cracked capillaries and redness indicate on inflammation

Коста явно беше спукал капиляр и имаше малко кръв в носа.
Costa must have cracked the capillary and had some blood in his nose.

Увреждане на капилярите на мозъка(атеросклероза, инсулт);
Damage to the capillaries of the brain(atherosclerosis, stroke);

Това е капилярът на крака ми.
So this is a capillary of my leg.

Спукани капиляри в двете очи.
Broken capillaries in both eyes.

Понякога капилярът не издържа на такова налягане и избухвания.
Sometimes the capillary does not withstand such pressure and bursts.

Поради свиване на капилярите кожната температура спада.
Due to the capillaries contraction the skin temperature drops.

Разширени кръвоносни съдове и капилярите вени по лицето(розацея).
Dilated blood vessels and capillary veins on the face(rosacea).

Еластичността на кожата и капилярите възстановява сока от краставици.
The elasticity of the skin and capillaries restores cucumber juice.

Съдържа витамин С(аскорбил фосфат), който спомага за свиването на порите и капилярите.
Contains Vitamin C. Helps pores and capillary shrinkage.

Burst капиляри и розова пяна в дихателните пътища.
Burst capillaries and pink froth in the airway.