КАПКОВО - превод на Английски

• drip
• dripping

Примери за използване на Капково на Български и техните преводи на Английски

Той се прилага във вена, капково(интравенозна инфузия),
It is given into a vein as a drip(intravenous infusion)

Чрез капково може да се дават и други лекарства, включително антибиотици и инсулин.
Other medicines can be given through the drip, including antibiotics and insulin.

Ние препоръчваме да се измие капково тръба най-малко веднъж в рамките на 1-2 седмици.
We recommend to wash the drip tube at least once in 1-2 weeks.

Разстоянието между капково главите може да се определи според изискванията на потребителя.
The distance between the drip heads can be determined according to user requirements.

Капково напояване и строителство.
Drip-drop irrigation and construction.

Комплектът капково напояване за универсална,
The drip irrigation set for universal,

Myozyme се прилага капково във вената(интравенозна инфузия).
Myozyme is given through a drip into a vein(by intravenous infusion).

В по-тежки случаи лекарствата ще бъдат поставени директно в кожата чрез капково.
In more severe cases, the drugs will be put directly into the skin via a drip.

Инструкции за правилна употреба Myozyme се прилага капково във вената(интравенозно вливане).
Instructions for proper use Myozyme is given through a drip into a vein(by intravenous infusion).

Измийте стомаха, червата и кръвта(сложи капково с вода или физиологичен разтвор).
Wash the stomach, intestines and blood(put a drip with water or isotonic solution).

Caelyx ще Ви бъде приложен от Вашия лекар капково(инфузия) във вената.
Caelyx will be given to you by your doctor in a drip(infusion) into a vein.

Ocrevus винаги ще Ви се прилага капково(интравенозна инфузия).
You will always be given Ocrevus as a drip(intra-venous infusion).

Вие трябва да се опитате да използвате френч-преса вместо капково машина.
Use a French press instead of a drip coffee maker.

Може да се прилага чрез система за поливане или капково напояване, виж(2).
It can be administered using a watering-can or a drip irrigation system, see(2).

Това може да бъде с калций, даван директно във вената чрез капково(интравенозно).
This may be with calcium given directly into the vein via a drip(intravenously).

Инфузия означава, че медикаментът се прилага капково във вена.
An infusion means that the medicine is given by a drip into a vein.

Вие трябва да се опитате да използвате френч-преса вместо капково машина.
You should try using a French press instead of a drip machine.

Самопочистващ нисконапорен филтър за капково напояване.
Self-cleaning low-pressure filter for drip-drop irrigation.

Ако следите от еметин капково разтваряне на солна киселина,
If the trace of emetine dripping hydrochloric acid soluble in number,

развитието на производствената база на капково напоителни ленти от създаването си.
the development of production facility of dripping irrigation tapes since its establishment.