КАРИРАНА - превод на Английски

• plaid
• checkered

Примери за използване на Карирана на Български и техните преводи на Английски

Той имаше голяма брада, карирана шапка, и говореше по- смешно и от теб.
He had a big beard, a plaid hat, and talked even funnier than you.

Носи ученическа униформа- карирана пола, бяла блуза,
She's wearing a school uniform, plaid skirt, white buttoned-down blouse,

И онази червена карирана рокля….
And that red plaid dress….

панталон, карирана вратовръзка.
trousers, plaid tie.

Хей, карирана риза.
Hey, plaid shirt.

панталон, карирана вратовръзка.
trousers, plaid tie.

Дизайн Cosy със слънчогледи и синя карирана.
Design Cosy with sunflowers and blue plaid.

черна карирана текстура фон, две-цветови комбинации.
black plaid texture background, two-color combination effects.

Е, сложи карирана поличка на това и ето ти моя снимка от гимназията.
Well, put a plaid skirt on this and it's my senior class picture.

Натюрморт с карирана покривка, 1915, частна колекция.
Still Life with Checked Tablecloth, 1915, Private collection.

Носил е карирана риза, сини дънки.
He was wearing a plaid shirt, blue jeans.

Тази игра е за момичета, които обичат дрехи с карирана модел!
This game is for girls who LOVE clothes with the plaid pattern!

Там е отпечатана майсторски клас по плетиво карирана мозайка върху спиците.
There was printed a master class on knitting a plaid patchwork on knitting needles.

Страната на произход се смята карирана Шотландия заради традиционните си цветове- в клетка.
The country of origin is considered plaid Scotland because of its traditional colors- in a cage.

Тук ще ви настанят на маса с карирана покривка, ще ви донесат кана домашно вино и ще ви нагостят с вкусна, традиционна италианска храна на много добри цени.
Here you will be seated at a table with a checkered tablecloth, you will be served a jug of homemade wine and delicious, traditional Italian food at very good prices.

В този случай ще бъде важно да се носи карирана риза, която може да бъде вързана на стомаха в възел.
In this case, it will be important to wear a plaid shirt, which can be tied on a stomach in a knot.

Диванът в провинциален стил често се облича с карирана материя или материал с различен геометричен модел(с характерна простота на линиите).
A country-style sofa is often sheathed with checkered fabric or material with a different geometric pattern(with characteristic simplicity of lines).

си като Гуен Стефани, карирана пола, аз съм гаднярка,
I know you're all Gwen Stefani, plaid skirt, I'm a badass,

Тапицерията на столовете на карирана тъкан е в хармония с цялостната цветова схема на интериора.
Upholstery on the chairs of the checkered fabric is in harmony with the overall color scheme of the interior.

Беше облечен със син суитчър, карирана риза, сиви панталони
He was wearing a blue hoodie, plaid shirt, gray corduroys,