КАРНАВАЛИТЕ - превод на Английски

• carnivals
• carnival

Примери за използване на Карнавалите на Български и техните преводи на Английски

Карнавалите на остров Кефалония все още се празнуват по традиционния начин
Carnival is still celebrated on the island in the old traditional way,

Ако чуете някой да говори за карнавалите в Европа, каква ще бъде първата ви връзка с него?
If you hear someone talk about carnivals in Europe, what would be your first association to it?

Карнавалите на остров Кефалония все още се празнуват по традиционния начин
At Kefalonia, the Carnival is still celebrated in the old traditional way

Ако чуете някой да говори за карнавалите в Европа, каква ще бъде първата ви връзка с него?
It's CARNIVAL TIME If you hear some discussion about carnivals in Europe, what would be your first association?

най-големият и най-известният карнавал безспорно е карнавалът в Рио де Жанейро.
most famous carnival is undoubtedly the Carnival in Rio de Janeiro.

Карнавалите, поставящи началото на Великия пост, се организират в Португалия от векове
Carnivals marking the start of Lent have been celebrated in Portugal for centuries

във времената на панаирите и карнавалите, когато предприемчиви комедианти развличали събралия се народ.
where during fairs and carnivals enterprising showman entertained the people.

Само бели тонове защото цветните тонове напомнят на баща ми за карнавалите, а той ги мрази.
White lights only… because colored lights remind my father of a carnival, and he hates carnies.

ТЕМА В света на карнавала В творбите си участниците показват знанията и представите си за карнавалите по света.
The participants are invited to show in their works their knowledge and mental pictures about the carnivals around the world.

Добре дошли в едноименната столица на страната на футбола, карнавалите и амазонските джунгли.
Welcome to the eponymous capital of the country, famous for its football, carnivals and Amazon jungles.

Ако тя връхлитайки спечели след цялата моя усърдна работа… карнавалите, продажбата на курабийки, спагети вечерите.
If she swoops in and wins this thing after all my hard work-- the-- the carnivals, the bake sales, the spaghetti dinners.

младежите към историята и традициите на карнавалите по света, както и към празника на карнавала като културно
young people in the history and traditions of the carnivals around the world, as well as in the celebration of the carnival as a cultural

Някои историци смятат, че карнавалите измислени от древните римляни,
Some historians believe that the carnivals invented by the ancient Romans,

Карнавалът във Венеция ще се проведе между 8 и 25 февруари 2020.
Venice Carnival 2020 will be held between February 8- 25.

Палачинки за карнавал- прости рецепти.
Pancakes for Carnival- simple recipes.

Карнавалът на смъртта продължил седем дни.
The carnival of death lasted seven days.

Този карнавал беше в моята история.
This Carnival was in my history.

Най-известните мотиви в карнавала в Струмица са.
The most famous motifs of the carnival in Strumica are.

От карнавала в Айдахо.
From a carnival in Idaho.

Карнавалът с маски във Венеция.
Carnival masks in Venice.