КАРОСЕРИИ - превод на Английски

• bodies
• bodywork
• body
• flatbeds

Примери за използване на Каросерии на Български и техните преводи на Английски

американските производители на автомобили не придавали голямо значение на външния вид на автомобилните каросерии.
American automobile manufacturers did not assign any great importance to the appearance of automobile bodies.

по-специално насърчаването на използването на сменяеми каросерии, контейнери и полуремаркета.
in particular, the use of swap bodies, containers and semi-trailers.

американските производители на автомобили не придавали голямо значение на външния вид на автомобилните каросерии.
American automobile manufacturers did not assign any great importance to the appearance of automobile bodies.

на използването на сменяеми каросерии, контейнери и полуремаркета.
the use of swap bodies, containers and semi-trailers.

Тип на каросерията" за целите на одобряване на типа като отделен технически възел са категория каросерии, които не се различават помежду си по отношение на следните основни характеристики.
Bodywork type" for the purposes of type-approval as a separate technical unit means a category of bodywork which do not essentially differ in the following aspects.

ремонт на каросерии и боядисване или други технически услуги.
repairs of bodywork and paint or any other technical services.

Бил Лайънс преминава към разработка на каросерии за знаменития на времето автомобил Austin Seven,
Bill Lyons switched to the development of a body of well-known at the time the car“Austin 7»(Austin Seven),

В края на 1931 гамата от модели се допълва от 6/7-местен Кабриолет F. Той не е с каросерии от фабриката в Sindelfingen, а с изградени от външните фирми Neuß, Erdmann& Rossi,
In late 1931, the model range was augmented by a six-/seven-seater Convertible F, although this came not with a Sindelfingen body, but instead with bodies built by the third-party firms of Neuss,

аеродинамичен комплект каросерии Aero версии.
grille and aerodynamic body kit(in Aero versions).

На Комисията се предоставят правомощия да приема делегирани актове в съответствие с член 88, за да изменя приложение II относно типовете превозни средства и типовете каросерии с цел да го адаптира към техническия прогрес.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 88 to amend Annex II concerning the types of vehicle and types of bodywork in order to adapt it to technical progress.

типовете превозни средства и типовете каросерии с цел да го адаптира към техническия прогрес.
types of vehicle and types of bodywork in order to adapt it to technical progress.

сменяеми каросерии или контейнер от 20 или повече фута,
swap body or container of 20 feet

сменяеми каросерии или контейнери от 20 или повече фута използва шосето в началния
swap body or container of 20 feet or more uses the

Информация за типа каросерия на този автомобил.
Information about the body type of this vehicle.

Единствено каросерията не е достатъчно добре защитена срещу ръжда.
Only the bodywork is not properly protected against rust.

Информация за типа каросерия на този автомобил. купе.
Information about the body type of this vehicle. roadster.

Ariel също актуализира каросерията на Atom 4 за"значително" аеродинамично подобрение.
Ariel also updated the bodywork of the Atom 4 for“significant” aerodynamic improvement.

Volvo S40 има каросерия с 68% повече твърдост на усукване в сравнение със своя предшественик.
Volvo S40 has a body with 68% more torsion stiffness than its predecessor.

Каросерията на автомобила ще бъде изработена от въглеродни влакна.
Our car bodies will be made of carbon fiber.

TWIN 2 оставя каросерията на лекия автомобил невероятно лъскава и чиста.
TWIN 2 leaves the vehicle bodywork extremely clean and polished.