КАРТЕЧЕН - превод на Английски

• machine-gun
• submachine
• machine gun
• of machine gunners

Примери за използване на Картечен на Български и техните преводи на Английски

еврейските войници обсипали къщите с картечен огън, убивайки много от жителите.
the Jewish soldiers sprayed the houses with machine-gun fire, killing many of the inhabitants.

охранителни пазари, отколкото кой да е друг картечен пистолет.
police markets than any other submachine gun ever made.

минохвъргачен и картечен огън се изсипва върху тях,
mortar and machine gun fire crashed into them,

охранителни пазари, отколкото кой да е друг картечен пистолет.
security markets than any other submachine gun ever made.

пресичайки открита земя с малко места за криене от помитащия картечен и снаряден огън.
cross open ground, with little place to hide from sweeping machine-gun and shellfire.

Това се случва, когато се сблъсква с градушка от картечен огън и снаряди.
This is what happens when you run into a hail of machine gun fire and mortar shells.

Прикован на легло, той започва да мисли как да създаде картечен пистолет, от какъвто руските войници се нуждаят отчаяно.
Bedridden, he started thinking about creating a submachine gun, which Russian soldiers desperately needed.

те били засипвани с картечен огън.
they were sprayed with machine-gun fire.

Жертвите и от двете страни са тежки поради точната артилерийска стрелба и картечен огън.
Casualties on both sides were heavy due to the accurate artillery and machine gun fire.

арменците напълно унищожиха един стар мохамедански град, Мараш, със своя артилерийски и картечен огън.
the Armenians had completely destroyed an old Muslim town like Maraş by their artillery and machine-gun fire.

Оттам те могат да обстрелват американските сили с артилерия и картечен огън.
From there they are able to subject the American forces to intense volumes of artillery and machine gun fire.

арменците напълно унищожиха един стар мохамедански град, Мараш, със своя артилерийски и картечен огън.
the Armenians had completely destroyed an old Mohamedan town like Marash by their artillery and machine-gun fire.

Веднага щом пехотата започва настъплението си, тя е посрещната от силен пушков и картечен огън, подкрепян от по-малокалибрени пушки по кулите, които оцеляват.
As soon as the infantry began advancing it was met with strong rifle and machine gun fire supported by the smaller caliber Romanian turret guns that had survived.

цели на пияни пазачи, които обсипват лагерите с картечен огън.
sadistic guards who sprayed the camps with machine-gun fire for sport.

те попадат под ужасяващ картечен и артилерийски огън, който покосява мнозина от тях.
they came under devastating machine gun and artillery fire which cut down many of the men.

Макгауан е застрелял картечен пистолет, скрит в подножието на тази известна сцена,
It was McGowan who shot from the machine gun hidden in her leg in the famous scene

Уличен продавач, въоръжен с картечен пистолет, стреля по витрината на броудуейски театър,
A street hustler armed with a machine pistol exchanged shots in December,

Този картечен пистолет беше много успешен
This machine gun was very successful,

Този лек картечен пистолет има уникален механизъм за въртене, който увеличава скоростта на огъня колкото по-дълго снимате.
This light machine gun has a unique spin-up mechanism that increases its fire rate the longer you shoot.

която в основата си е смес от карабина и картечен пистолет, става стандартно оръжие за пехотата,
which is basically a cross-breed of the carbine and a submachine gun, has become the standard infantry weapon,