КАРТЕЧНИЦИТЕ - превод на Английски

• machine guns
• machine-guns
• machineguns

Примери за използване на Картечниците на Български и техните преводи на Английски

Картечниците и артилерийският обстрел,
Machine guns and artillery shells,

Всичките ни сили, основните ни войски, картечниците и артилерията от днес ще бъдат разположени още по назад.
All forces, main troops, machine guns and artillery will be deployed even backwards as of today.

тя би била от нищожна полза срещу картечниците на немската армия.
it would be of little use against the machine guns of the German army.

МиГ-овете са въоръжени с оръдия, които могат да ударят мишена на разстояние 1000 м, а картечниците на американските бомбардировачи B-29 са с обхват 400 м.
The MiGs were armed with cannons capable of reaching a target from a distance of 1,000 meters, while the machine guns aboard the American B-29 bombers had only a range of 400 meters.

В зависимост от ситуацията, на подвижната платформа на БТР-а могат да бъдат монтирани различни видове оръжие, от картечниците с най-различен калибър до противотанковите управляеми ракети.
Depending on the situation, various types of weapons can be mounted on its moveable platform, from mixed-calibre machine guns to anti-tank guided missiles.

Картечниците през 1914 година се нуждаели от 3-6 членен екипаж
The 1914 machine gun was usually positioned on a tripod,

всичко това" наистина казва, че правели чай с водата за охлаждане на картечниците.
claims they used to make tea from the water used in the machine guns.

така поставя картечниците нанадолни.
so put the guns down.

отчасти защото дървото не си подхожда с картечниците.
partly because the wood might clash with the machine guns.

Двете картечници от влака.
Two machine guns from the train.

Тежки картечници, в действителност, само един.
Heavy machine guns, in fact, only one.

Нека да помисля. Нямам достатъчно артилерия. Трябват ми и картечници"Максим".
In that case I don't have enough artillery I need Maxim machineguns.

На вишката има картечница и комплект с гранатомети.
There's a cannon, machine guns, and a pair of grenade launchers.

Този летящ танк трябвало да бъде въоръжен с няколко картечници.
This flying tank was meant to be armed with several machineguns.

Моделът нямаше нито една картечница за водене на близък бой.
But the model displayed carried no machine-guns for close-range fighting.

Blast с автоматична картечница, докато всички те са мъртви.
Blast with automatic machine guns until they are all dead.

Военната част е имала и леки картечници и противотанкови оръжия.
The military unit also had light machineguns and anti-tank weapons.

Бяхме посрещнати от ужасна стрелба от картечници и минохвъргачки, и така нататък.
We were encountered by tremendous fire of machine-guns and mortars, and so forth.

Те имаха картечници, пушки, Щайнер!
They had machine guns, shotguns, Steiner!

Кюрдски жени-бойци се борят срещу"Ислямска държава" с картечници и песни.
Kurdish women fighters battle Islamic State with machineguns and songs".