КАРТИТЕ СИ - превод на Английски

• your cards
• your maps
• their hand
• their charts
• your card

Примери за използване на Картите си на Български и техните преводи на Английски

Не бива да показвам картите си, но те считам за свой партньор.
My father taught me never to reveal my hand… but I consider you my partner.

Харесвам картите си.
I like my cards.

Всички попълниха картите си с възможни твои изказвания.
Everyone filled out their cards with possible Charles-related scenarios.

Мога ли да сложа картите си на масата, г-н Дагмар?
Can I put my cards on the table, Mr Dagmar?

Може да извадим картите си на масата.
So we can just put all our cards on the table.

Ако играем добре картите си, ще открием всичко за китовете.
If we play our cards right, we can find out about the whales.

Държи картите си много близко до гърдите.
She's holding her cards very close to the chest.

Баща ми ми изпрати картите си преди да умре.
My father sent me his maps before he died.

Да покаже картите си я плаши до смърт.
Letting it out, showing her cards… it scares her to death.

А ако изиграем правилно картите си ще съберем някаква информация по пътя.
And if we play our cards right, we will pick up some information along the way.

Постарайте се да държите картите си за залагания скрити от останалите играчи.
You should keep the contents of your cards secret from the rest of the players.

Предайте картите си.
Hand in your cards.

Ако изиграя правилно картите си, това ще е последният ми случай.
If I play my cards right, this is gonna be my last run.

Аз хвърлих картите си веднага.
I should lay down my cards right away.

Русия е изиграла картите си изключително добре.
Russia, on the other hand, has played its cards well.

А и Меримак държеше картите си близо до гърдите си..
And, Maulana has kept his cards close to his chest.

Ако си изиграем картите си правилно, бихте могли да направите за убиване.
If we play our cards right, you could make a killing.

Xavier играе картите си близо до гърдите си..
Xavier plays his cards close to his chest.

Изучаваш картите си.
Study your charts.

Изпуснах картите си, когато помагах на Акерман.
I dropped my cards when I was helping Ackerman.