КАРУАНА - превод на Английски

• caruana

Примери за използване на Каруана на Български и техните преводи на Английски

Срещата приключи за 56 минути и е втората най-бърза в историята, след миналогодишния успех на Алекс де Минор над Лиам Каруана.
The 56-minute match was also the second-fastest in tournament history, just one minute shy of Alex de Minaur's win last year over Liam Caruana.

Последният член на правителството, подал оставка, е адвокатката Джъстин Каруана, която беше министър, отговарящ за малкия остров Гозо.
The latest official to quit was Justyne Caruana, a lawyer who was minister responsible for the small island of Gozo.

С други думи Дафне Каруана Галиция не е критикувала покварената икономика,
In other words, Daphne Caruana Galizia did not criticize the crooked economy,

дискредитиране на личността на убитата Дафне Каруана Галиция;
disparagement of the memory of the deceased Daphne Caruana Galizia;

г-жа Каруана Галиция и председателя Антонио Таяни, който обяви преименуването на пресцентъра на Парламента в Страсбург в памет на Каруана Галиция.
President Antonio Tajani announced that the European Parliament's Strasbourg press conference room will be named after her.

Каруана Галиция осъжда само корупция от много конкретен вид.
Caruana Galizia only condemned corruption of a very particular kind.

Дафне Каруана Галиция бе разследващ журналист с повече от 30 години опит.
Daphne Caruana Galizia was an investigative journalist for 30 years.

Дафне Каруана Галиция беше най-известната разследваща журналистка в Малта.
Daphne Caruana Galizia was Malta's most dogged journalist.

Каруана Галиция е известна с блога си, в който обвинява високопоставени политици в корупция.
Caruana Galizia was known for her blog accusing top politicians of corruption.

Италианският гросмайстор Фабиано Каруана, на 16 г., спечели титлата за най-добър играч на турнира.
Italian grandmaster Fabiano Caruana, 16, won the title for best player in the event.

Каруана ще има белите фигури в 12-а партия, в понеделник.
Caruana will have the white pieces in Monday's Game 12.

Рич Каруана.
Rich Caruana.

Днес се навършва една година от убийството на Дафне Каруана Галиция.
Today marks one year since the assassination of Daphne Caruana Galizia.

Шампионът Магнус Карлсен(Норвегия) и претендентът Фабиано Каруана(САЩ) завършиха….
Reigning champion Magnus Carlsen and his challenger, Fabiano Caruana.

За убийството на Каруана Галиция бяха обвинени трима души, но не е установено кой го е поръчал.
Three people have been charged with the murder of Caruana Galizia, but investigators have not identified who ordered the killing.

Убийството на малтийската журналистка Дафне Каруана Галиция привлече вниманието както на местните,
The assassination of Maltese journalist Daphne Caruana Galizia drew the attention of both the local

Дафне Каруана Галиция е писала по теми, вариращи от националната идентичност
Daphne Caruana Galizia wrote about topics ranging from national identity

Малтийската репортерка Дафне Каруана Галиция бе убита миналата година с кола бомба, след като е разследвала корупция, която според твърдения, е свързана с Русия.
Maltese reporter Daphne Caruana Galizia was killed by a car bomb last year after probing corruption reportedly linked to Russia.

Убийството на малтийската журналистка Дафне Каруана Галиция представлява само последен епизод в този смисъл.
The assassination of the Maltese journalist Daphne Caruana Galizia represents only the last episode in this sense.

Класическият пример идва от Рич Каруана, старши изследовател в Microsoft Research,
The classic example comes from Rich Caruana, a senior researcher at Microsoft Research,