КАСИЕРКА - превод на Английски

• cashier
• teller
• checkout girl
• salesclerk
• check-out girl
• cash register

Примери за използване на Касиерка на Български и техните преводи на Английски

Но аз не познавам никаква касиерка.
But I don't know no cashier.

На парада на клоуните, или като касиерка.
For the clown show, as cashier.

Аз ще бъда келнер.- А аз касиерка.
Cashier, waiter and dishwasher." I'm gonna be waiter.

Работя като касиерка.
I work as a cashier.

Работила е като касиерка в супермаркет.
She works as a cashier in a supermarket.

Втората жертва е касиерка и тя е на ръба.
The second victim was a bank teller, and she's touch and go.

Касиерка на половин работен ден с малко дете?
Part-time bank teller with a kid and crappy benefits?

Започнах като касиерка в една бакалия.
I got a job in a grocery store, working as a cashier.

Вашият съпруг е любовник на Милена, която е касиерка в бара".
Your husband makes love to Milena…-… who's the cashier in the bar".

Когато работех за минимална заплата като касиерка в една аптека.
While I'm working for minimum wage as a cashier at a drug store.

И е била касиерка в аптека"Де Сото" в Кеачи почти 20 години.
And she's been a cashier at De Soto's pharmacy over in Keachi for almost 20 years.

Нашата касиерка, Фейт, има много причини да обере банката,
Our teller, Faith, has plenty of reasons to rob a bank,

да се опита да получи касиерка в една от тези забележителности.
try to get a cashier at one of these attractions.

Соня работи като касиерка, а Марк започва работа в един от складовете на чичо си,
Sonia operated a cash register, while Markus worked in one of his uncle's warehouses,

Че повечето изследвани лица смятат, че е по-вероятно Линда да е касиерка в банка, която е активна във феминистко движение, отколкото да е просто касиерка в банка.
Most people said that Linda was more likely to be a bank teller active in the feminist movement than just a bank teller.

Искам да кажа, Рик не работи от 18 месеца, а Моли е касиерка в аптека.
I mean, Rick hasn't worked in 18 months and Molly's the cashier at a pharmacy.

Тя съвсем не е ентусиазирана нито от скучната си работа на касиерка в супермаркет, нито от новия си дом.
She is not exactly enthusiastic about either her dead-end job at the cash register of a supermarket or her new home.

Забележителният резултат е, че повечето изследвани лица смятат, че е по-вероятно Линда да е касиерка в банка, която е активна във феминистко движение, отколкото да е просто касиерка в банка.
People often estimate that it's more likely that Linda is a feminist bank teller, than that she's simply a bank teller.

Единствено дете на счетоводител и касиерка, Жан-Пол Готие развива усет и вкус към модата още в ранна възраст.
The only child of a bookkeeper and a cashier, Jean Paul Gaultier developed a taste for fashion at a young age.

Ако му бях казала, че съм касиерка или нещо друго, щеше да ми повярва.
If I told him that I was a cashier or whatever, he would believe me.