КАСПЕРСКИ - превод на Английски

• kaspersky

Примери за използване на Касперски на Български и техните преводи на Английски

Касперски заяви в интервю за агенцията в централата на компанията в Москва, че е готов също така да премести част от своята изследователска дейност в САЩ, за да помогне за разсейване на слуховете, които според него са започнали да се разпространяват преди повече от 20 години заради професионална завист.
In an interview with The Associated Press at his Moscow headquarters, Eugene Kaspersky said Saturday that he's also ready to move part of his research work to the U.S. to help counter rumors that he said were first started more than two decades ago out of professional jealousy.

Лаборатория Касперски” пусна безплатна антивирусна програма.
Kaspersky lab” has launched a free antivirus.

Нова версия на"Касперски".
New version of scrutinizer.

Лаборатория Касперски” пусна безплатна антивирусна програма.
Kaspersky lab" has introduced a free antivirus.

Лаборатория Касперски предупреждава за появата на нов вирус.
Kaspersky's laboratory” has warned of a new form of fraud.

Лаборатория Касперски“ оценява степента на заплаха от софтуерни уязвимости.
Kaspersky Lab report: Evaluating the threat level of software vulnerabilities.

Ежедневно Лаборатория Касперски регистрира по над 300 хиляди нови вируса.
Every day, Kaspersky Lab's virus scanners detect more than 300,000 new harmful files.

Какво е правил с тези компютри антивирусът Касперски е отделен разговор.
Why and how Kaspersky Antivirus ended up on these computers is a separate conversation.

Престъпниците са поискали за Иван Касперски откуп в размер на 3 млн. евро.
Criminals demanded 3 million euros for Ivan Kaspersky's release.

Лаборатория Касперски:"Червеният октомври" шпионира за правителства по света.
Red October' malware spies on governments worldwide.

Според фирмата за информационна сигурност„Касперски“ е имало 45 000 атаки в 74 страни.
According to Kaspersky, 45,000 attacks have been carried out in 74 countries.

Базираната в Москва„Лаборатория Касперски“ е най-голямата руска софтуерна агенция, функционираща във Великобритания.
Moscow-based security software maker Kaspersky Lab is the largest Russian software agency operating in the UK.

ръководител на руския изследователски отдел в"Лаборатория Касперски".
head of the Russian research unit at Kaspersky Lab.

Пресслужбата на“Лаборатория Касперски” подчерта,
The press service of“Kaspersky Lab” confirmed the arrest,

Руските власти са модифицирали антивирусния софтуер на„Касперски Лаб“ и са го превърнали в инструмент за шпионаж и….
Russia hijacked Kaspersky Lab anti-virus software and turned it into a tool for spying.

полицията вече два дни издирват 20-годишния Иван Касперски, е съобщил полицейски източник пред агенция"Интерфакс”.
regular police have been searching for Ivan Kaspersky, 20, for at least two days, a police source told Interfax news agency.

Касперски потвърди информацията на Ен Би Си,
Kaspersky confirmed the NBC report,

През последните месеци в американските медии се появиха спекулации, че„Лаборатория Касперски“ е тясно свързана с руските разузнавателни служби.
In the American media in recent months has been speculation about what“Kaspersky Lab” is closely connected with the intelligence services of the Russian Federation.

Администрацията на Тръмп извади московската фирма"Лаборатория Касперски" от два списъка на одобрени доставчици, от които правителствените ведомства закупуват технологии.
The Trump administration removed Kaspersky from two lists of approved vendors from which government agencies can purchase technology equipment.

По-рано този месец руската лаборатория за компютърна сигурност„Касперски“ разкри глобална виртуална шпионска мрежа, наречена„Червеният октомври“.
In October 2012, for instance, the Russian security firm Kaspersky Labs uncovered a massive cyber-espionage operation it dubbed''Red October.''.