КАТЕРАЧИТЕ - превод на Английски

• climbers
• mountaineers
• hikers
• climber

Примери за използване на Катерачите на Български и техните преводи на Английски

другите"осемхилядници" на Непал- малка група от трудни за покоряване върхове с височина над 8000 метра, обичани от катерачите, бяха доминирани от чуждестранни компании.
Nepal's other“Eight Thousanders”― a small group of difficult peaks above 8,000 metres beloved of mountaineers― were dominated by foreign-run companies.

Катерачите могат да се насладят на извиващата се пътека продължавайки нагоре през красивата хавайска дъждовна гора.
Hikers can enjoy this winding trail as it progresses upward through the beautiful Hawaiian rainforest.

форми за предоставяне на различни нива на предизвикателство към катерачите.
shapes to provide different levels of challenge to a climber.

форми за предоставяне на различни нива на предизвикателство към катерачите.
shapes to provide different levels of challenge to a climber.

Нивата на кислород оставят катерачите да задържат дъх, докато техните лишени от кислород мозъци ги оставят неспособни да вземат рационални решения.
Oxygen levels leave the climbers gasping for breath while their oxygen deprived brains leave them unable to make rational decisions.

Нямам спомен за имената на маршрутите, но катерачите са Явор Панов,
I don't really remember the route names, but the climbers are Nelly Chukurlieva,

Нивата на кислород оставят катерачите да задържат дъх,
Oxygen levels leave the climbers gasping for breath

Това не е добро време за катерене, затова катерачите просто чакат,
This is not good weather to climb in, so the climbers are just waiting,

А катерачите горе на хребета бяха толкова по-нависоко,
And the climbers up on the ridge were that much higher,

Затова катерачите го подминавали и Бек лежал там един ден,
So the climbers passed him by, and Beck lay there for a day,

А катерачите стояха наоколо по високите скали
And the climbers stood around on the high rocks

Катерачите, твърдят, че имат право да катерят кулата,
The climbers argued that they had a right to climb the Tower,

Катерачите се движат по рядко използувана от местните пътека за да събират сяра край върха.
The climbers are following a rarely used footpath, made by locals to collect sulphur from the summit.

ще умре с останалата част от нас Когато катерачите дойдат тук.
then she dies with the rest of us when the climbers get here.

базовия лагер при един от лагерите, където бяха изгубени някои от катерачите.
at one of the camps where some of the climbers were lost.

Издръжливостта им е поставена на изпитание от най-суровите природни стихии на планетата и катерачите ще се срещнат с почти невъзможни.
Their mettle tested by the harshest of elements found on the planet, the climbers will face nearly impossible obstacles….

При акциите през тази година също ще се направят опити за отстраняването на телата на катерачите, загинали в така наречната зона на смъртта над 8 000 м,
This year's clean-up efforts will also try to remove the bodies of mountaineers who have died in the so-called death zone above 8,000m,

При акциите през тази година също ще се направят опити за отстраняването на телата на катерачите, загинали в така наречната зона на смъртта над 8 000 м,
According to a BBC report, this year's clean-up efforts will also try to remove the bodies of mountaineers who died in the so-called death zone above 8,000 metres,

Под катерачите има още по-голям брой търсещи хора, които не виждат светлината над себе си,
Below the climbers there are an even greater number of seekers who do not see the light itself,

вътрешно извисяване, които катерачите изпитват.
inner uplift experienced by climbers.