КАТРАНЕНИ - превод на Английски

• tar
• tarry
• tarred

Примери за използване на Катранени на Български и техните преводи на Английски

кръв в изпражненията или тъмни, катранени, лепкави изпражнения,
blood in your stools or dark, tarry, sticky stools,

HEPA филтърът, същият модел, който се използва за почистване на помещенията за производство на микрочипове, улавя дори и най-фината кондензация и катранени частици.
a HEPA filter-the same kind used in clean rooms for microchip manufacture- keep even the tiniest condensation and tar particles out.

по-голям брой изхождания от обичайното, черни, катранени или лепкави изпражнения с кръв или слуз, силна стомашна болка или чувствителност;
or stools that are black, tarry or sticky with blood or mucus, severe stomach pain or tenderness;

имате черни, катранени изпражнения, изкашляне на кръв,
have black tarry stools, coughing up of blood,

черни, катранени изпражнения, кървене от дебелото черво,
black, tar-like stools, rectal bleeding,

Колко полезно са катранен сапун за коса.
What is the use of tar soap for hair.

Катранен сапун помага да се лекуват пукнатини по петите.
Tar soap helps to heal cracks on the heels.

Друг е черна, катранена субстанция, която е богата на асфалт(битум).
Another is a black tarry substance that is rich in asphaltasphalt.

При катранените шахти?
By the tar pits?

Катранено черни изпражнения.
Black tarry stools.

Каква е разликата между катранена яма и плаващ пясък?
What is the difference between a tar pit and quicksand?

Вместо бистрия поток от коритото преливаше катранена река.
In place of the limpid stream, a tarry river was overflowing its banks.

Катраненият шампоан на Milva е подходящ за всеки тип коса и кожа.
Milva's Pine Tar shampoo is suitable for any type of hair and skin.

Катранена бреза естествена 5%- 50 g.
Tar birch natural 5%- 50 g.

Днешната катранена кукла може да стане най-добрият ви приятел утре.
A tar baby today might be your dearest friend tomorrow.

Излиза пушек от катранените ями и излитат нещо като метеори.
There's smoke coming from the Tar Pits and something like meteors coming out.

Катранен сапун- инструмент изключително за външна употреба.
Tar soap is a remedy for external use only.

Какво третира катраненият сапун?
What is the treatment for tar soap?

Колко полезна катранен сапун?
What is the use of tar soap?

Харесват ми катранените ями на Ла'брея.
I do enjoy the La Brea Tar Pits.