КАУЗИТЕ - превод на Английски

• causes
• cause

Примери за използване на Каузите на Български и техните преводи на Английски

за пореден път подкрепя каузите на организацията.
once again he supports the cause of the organization.

Съдът твърди, че собствениците на бизнеси са задължени да насърчават ЛГТБ каузите, независимо от личните им убеждения.
Court decisions now stipulate that business owners will be compelled to promote the LGBT cause, irrespective of personal conviction.

Събитието бе посветено на каузите- борба с болестта Амиотрофична латерална склероза
The event was dedicated to the causes- fighting disease Amyotrophic lateral sclerosis

предават каузите, на които претендират, че служат,
They betray the causes they claim to serve

Информация за каузите и изразходването на сумите ще можете да получавате от нашия интернет сайт,
You can get Information about the causes and spending of the money from our website

Всеки, който желае да стане част от Yatoto и да подкрепи каузите на„За Нашите Деца“ може да го направи тук.
Anyone who wishes to become part of Yatoto and support the causes of For Our Children Foundation can do it….

Арън беше готов да изложи себе си на риск за каузите, в които вярваше.
Aaron was willing to put himself at risk for the causes that he believed in.

Васил Александров- за най-голяма инвестиция в каузите и инициативите на фондацията.
Vassil Alexandrov- for the biggest investment in the causes and initiatives of the Foundation.

Е, той е човек… Които никога не престана да се бори за каузите, които са от значение за него.
Well, he's a man… who never stopped fighting for the causes that matter to him.

По този начин Орифлейм България допринася за успешното осъществяване на каузите на фондацията и оказва дългосрочна подкрепа.
Thus Oriflame Bulgaria contributes to the successful realization of the causes of the foundation and provides long-term support.

Всички дарения от членове на сдружението отиват за реализиране на каузите, които подкрепяме.
All donations from member of the association go towards the realization of the causes we support;

И талибаните, и"Ал Кайда" се опитват да привлекат повече народна подкрепа за каузите си, докато по-голямата част от света остава фокусирана върху така нареченото шоу на ужасите на халифата.
And both the Taliban and al Qaeda are attempting to build more popular support for their cause as much of the world remains focused on the so-called caliphate's horror show.

Проектите, инициативите, каузите и начина на работа-„кухнята” на„Отворени изкуства” ще бъдат споделени със зрителите под формата на инсталации,
The projects, initiatives, cause and mode of work- the“kitchen” of the Open Arts, will be shared with

които да подкрепят каузите на Сдружение“Самаряни” с доброволен труд
supporters to uphold the cause of the Association through volunteer labour

фондация"Конрад Нокс" би се договорила с всеки, колко е съмнителен в каузите за хуманитарна помощ,
however unpopular they may be, in the cause of food aid, agricultural development,

Org не поема отговорност за съдържанието на каузите, публикувани на сайта,
Org assumes no responsibility for the content of the missions published on the website,

Org не поема отговорност за съдържанието на каузите, публикувани на сайта,
Org assumes no responsibility for the content of the missions published on the website,

Двете награди са признание за корпоративната социална отговорност на дружеството и по-специално за каузите за осигуряване на средства за летен, рехабилитационен лагер на деца пребиваващи в„Комплекс за социални услуги за деца с увреждания”, както и за благотворителна инициатива за закупуване на хипербарна кислородна камера за същите деца.
The two awards are recognition for the corporate social responsibility of the company and in particular of the cause for funding summer rehabilitation camp for children residing in the“Complex for social services for children with disabilities” as well as for charity initiative for the purchasing hyperbaric oxygen camera for therapy for the same children.

бих се договарял с всекиго. И, че в работата си от Алжир до Зимбабве, фондация"Конрад Нокс" би се договорила с всеки, колко е съмнителен в каузите за хуманитарна помощ, развитието на селското стопанство и обезоръжаването.
in its work from Algeria to Zimbabwe the Conrad Knox Foundation will deal with anyone however unpopular they may be, in the cause of food aid agricultural development, the decommissioning of arms.

За каузата, винаги.
For the cause, always.