КАУЧУКОВА - превод на Английски

• rubber
• rubberized

Примери за използване на Каучукова на Български и техните преводи на Английски

Гумите са съставени от различни типове материали и компоненти на каучукова основа, чиито свойства са важни за добрата работа на гумата.
The tyres are composed of different types of materials and components based on the rubber, whose properties are essential for the proper functioning of the tire itself.

За предпочитане е да се използва каучукова лодка, която е по-малко шумна на вода, отколкото алуминий или пластмаса.
It is preferable to use a rubber boat that is less noisy on water than aluminum or plastic.

Например, той разбира, че когато смажеш каучукова играчка, тя ще изплюе,
For example, he understands that when you crush a rubber toy, she will squeak,

Цялото тяло на телефона е обвито в каучукова обвивка и е сертифицирано по IP68 против прах
The entire body of the phone is encased in a rubber shell, and is IP68 certified water

Настилка: фитнеса разполага с хипоалергична и каучукова настилка, което допринася зa по-голям комфорт на клиентите ни.
Ground: The fitness center has a rubber hypoallergenic surface which give more comfort for the clients.

Колкото и да е невероятно, компанията създала каучукова плантация наполовина колкото щата Ню Джърси, без да се допита дори до един човек, който поне малко да разбира от отглеждането на H. brasiliensis.
Incredibly, the company laid out a rubber plantation half the size of New Jersey without consulting a single person who knew anything about growing H. brasiliensis.

Спортната и мъжката естетика се полира с каучукова лента, която спортува цвета на емблематичния подпис на клуба.
The sporty and masculine aesthetic is polished off with a rubber strap that sports the club's iconic signature colour.

Около три четвърти от световната каучукова продукция отива за производството на гуми за автомобили, камиони
Over 70 percent of the rubber extracted worldwide is used for the production of tires for cars,

Фитбол- Каучукова гимнастическа топка,
Fitness- A rubber gymnastic ball,

като се използва каучукова смес, идентична с материала при новите гуми.
using a rubber mixture identical to the material of new tyres.

Питър Матиас Роуд основал каучукова фабрика в Асим, Норвегия.
Peter Mathias Røwde founded a rubber factory in Askim, Norway.

През 1921 г. четирима местни бизнесмени обединяват силите си, за да отворят каучукова фабрика в центъра на града за производство на каучукови стоки с марката Vulkan.
In 1921 year four local businessmen join forces to open a rubber factory in the city centre, producing rubber goods under the Vulkan brand name.

където баща му е имал каучукова плантация.
where her father was a rubber planter.

Ще направим каучукова торбичка да я събира.
make a bag with a rubber bladder to hold the contents.

което води до твърда, каучукова маса, която е различна от нормалната тъкан.
resulting in a hard, rubbery mass that is different from normal tissue.

Концентратът се предлага във флакон от прозрачно, безцветно стъкло с каучукова запушалка и пластмасово отчупващо се капаче.
The concentrate is supplied in a clear and colourless glass vial with a rubber stopper and a plastic flip-off cap. One vial contains 5 ml of concentrate.

купуват специални панталони на ремъци, направени от каучукова тъкан- те се носят над обикновените дрехи,
buy special trousers on straps made of rubberized fabric- they are worn over ordinary clothes,

В резултат на процъфтяваща каучукова промишленост в региона по време на началото на 20 век,
As a consequence of the spot's booming rubberized industry throughout the early 20th century, now Manaus now

който има каучукова дръжка и тежи 1024.
which has a rubberized handle and weighs 1024,

Снабден с трайна водноустойчива кутия с каучукова покривка от USB порт,
Featuring a durable water resistant enclosure with a rubber USB port cover,