КАШКАВАЛА - превод на Английски

• cheese
• kashkaval

Примери за използване на Кашкавала на Български и техните преводи на Английски

леко изпечена, докато кашкавала се разтопи.
gently grilled until the cheese melts.

Какво е българската трапеза без бялото саламурено сирене и кашкавала?
What would the Bulgarian cuisine look like without the white brined cheese and the yellow cheese?

Настържете кашкавала отгоре и печете 15-20 мин в предварително загрята до 180С фурна.
Grate the kashkaval on top and bake in a preheated oven at 180'C for 15-20 minutes.

съм позабравил истинския вкус на кашкавала и сиренето….
I found I had forgotten the true taste of kashkaval and cheese….

Опитните кулинари препоръчват кашкавала никога да не се реже предварително,
Experienced chefs recommend the cheese never cut beforehand,

А филмът е принуден да избере само салатата или кашкавала, и да елиминира всичко останало- теологическата страна, политическата страна.
And the movie is obliged to choose only the lettuce or the cheese, eliminating everything else- the theological side, the political side.

Когато си закупих кашкавала, не знаех че е български,
When I bought the Kashkaval cheese I didn't know that it is bulgarian,

по-специално на бялото саламурено сирене и кашкавала.
in particular White Brine Cheese and Kashkaval Cheese.

леко изпечена, докато кашкавала се разтопи.
lightly baked until the cheese is melted.

прави кашкавала отличен продукт с високо качество и много вкус.
the high quality of Kashkaval makes this an excellent and versatile product with great taste.

прави кашкавала отличен продукт с високо качество и много вкус.
the high quality of Kashkaval makes this an excellent and versatile product.

Контакт Кашкавал от овче мляко Не можем да си кривим душата- горди сме да ви представим кашкавала от овче мляко на harmonica.
We can't hide our excitement- we are proud to present you the yellow cheese from harmonica sheep's milk.

дълбочината на чакъла, врязан в кашкавала.
the depth of the gravel imbedded in the cheese.

60 дни за различните видове сирена и между 60 и 90 дни за кашкавала- без консерванти
different cheese types and 60 to 90 days for the kashkaval. No preservatives

Ако сте забравили кашкавала в хладилника и той е мухлясал, не го чистете, молекулите на токсичния продукт от окислението изпълва в рамките на часове целия му обем.
If you forgot the cheese in the fridge and it became moldy do not clean it because the molecules of the toxic product of oxidation fills within hours the entire volume thereof.

тя е мазна(както при сиренето и кашкавала) или е изложена на слънчева светлина,
especially if it is greasy(as with cheese and yellow cheese) or is exposed to sunlight,

се хранят с нискомаслени млека и бяло саламурено сирене, което съдържа значително по-малко мазнини(19 г на 100 г продукт) от кашкавала, който е с 30 до 60% масленост.
white brined cheese which contain substantially less fats(19 g per 100 g product) than yellow cheese which is of 30 to 60% fat content.

Belle de Jura", кашкавалът, които ще задоволи всяко ваше желание.
The Belle of Jura", the cheese that will satisfy your every desire.

Сандвич с кашкавал и сирене с домати и краставици.
Sandwich with yellow cheese and cheese with tomatoes and cucumbers.

Кашкавалът не се разваля.
Cheese doesn't go bad.