Примери за използване на Кварталния на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще говоря с кварталния участък да видя какво се е случвало наскоро. Добре.
Течният азот не се продава в кварталния магазин, но заема важно място в работата на един бомбаджия.
Liquid nitrogen isn't available at the corner store… but it is a standard part of a bomb maker's workshop.Най-неприятното е ако всичко това се случи късно вечер, когато кварталния ключар е затворил врати.
прекарват дните си в кварталния бар, в очакване нещо да се случи….
dawdle their days away at the local bar in the expectation of something to happen.Тринадесетгодишният Дейвид Хилигист и неговият 16-годишен приятел Грегъри Моли Уинкъл не се върнали у дома след посещението им в кварталния плувен басейн.
Year-old David Hilligiest and his 16-year-old friend Gregory Malley Winkle did not come home from a trip to the neighborhood swimming pool.Знам, обещах ти ядрена бомба, но не ги продават в кварталния магазин.
I know I promised we would get you a nuke, but it's not exactly like running down to the corner store.вземеш назаем вече заредена батерия за електроскутера от кварталния супермаркет.
borrow an already charged battery for your scooter from the neighborhood supermarket.ценен спътник при пътуванията, но ще Ви бъде полезна и когато пазарувате в кварталния магазин.
it will be useful to you when shopping in the local store as well.На края на лятото, този курс ще бъде поканен за участие в изложбата за гимназиално изкуство в кварталния развлекателен център.
And at the end of the summer, this class has been invited… to participate in a show of high school art… at the neighborhood activity center.Един от успешните начини да се задържат клиентите в кварталния магазин е личното отношение към тях.
An effective way to retain the customers in local shops is the personal attitude.Естествено тук не става дума само за обикновените кецове, които всеки може да закупи от кварталния магазин.
Naturally, it does not come just about the ordinary sneakers that anyone can buy from the neighborhood shop.Всички членове на кварталния клуб смятат, че госпожа Хаяши(Кунико Мияке),
На 12 октомври 2013, Нийс побеждава Три Кварталния шампион на FWE Пол Лондон в мач без заложба.
свещеникът общува с кварталния нехранимайко.
Намерих време да се поразходя, докато те си играеха кротко в кварталния парк.
I found a moment to go for a run around the block while they played peacefully in our neighborhood park.някои хора предпочитат да го закупят от интернет, кварталния фитнес, дискотеката
many people prefer to buy it on the internet, in the local fitness club,Това са данни, научени от разказ не на„кака в кварталния козметичен салон“, а от шефа на най-големия съд в България Владимира Янева,
This is evidence that we did not learn from a story told by a“woman in a local beauty parlor”, but by the President of the biggest court in Bulgaria Vladimira Yaneva,напускат Toskala далеч зад тях и се стигне до точката, в която-като Don Cherry така брилянтно отбелязан върху треньора кварталния той се превърна в пасив.
it is getting to the point where- as Don Cherry so brilliant stated on coach's corner- he has become a liability.Проблемът е, че Интернет е нещо много по-различно от кварталния магазин-продавача и купувача могат да са от различни държави,
The problem that arises with the Internet is that other than in a local shop the buyer and the seller may be in two different countries,в определен момент може дори да бъдете насочен към кварталния фитнес център за да продължите упражненията си там.
physical rehabilitation center and at some point you might be referred to your local gym to continue exercising there.
