КЕНИЙСКИЯ - превод на Английски

• kenyan
• kenya's
• trans-nzoia
• shaba

Примери за използване на Кенийския на Български и техните преводи на Английски

Малцина бяха чували за иранския адвокат Ширин Ебади, преди тя да спечели наградата през 2003 г, или за кенийския еколог Уангари Матаи, преди тя да стане лауреат през следващата година.
Few had heard of Iranian lawyer Shirin Ebadi before she won the prize in 2003, or of Kenyan environmentalist Wangari Maathai before she got it the following year.

Главата на Римокатолическата църква каза, че мислите и молитвите му са със загиналите млади хора при клането в университета в кенийския град Гариса.
The Pope also said his thoughts and prayers were with the young people killed in last Thursday's massacre at Garissa University College in Kenya.

Точността на тестера"отговаря на международните лабораторни стандартни референтни тестове на Кенийския медицински изследователски институт при 86 процента от морбилните проби
Its accuracy“matched the international laboratory-standard reference tests of the Kenyan Medical Research Institute for 86 percent of measles samples,

Мениджърът на кенийския отбор на Олимпиадата в Рио през 2016 г. Майкъл Ротич бе наказан за 10 години за искане на подкуп от 12 000 долара,
The coach of Kenya's Olympic track team in 2016, Michael Rotich, has been banned for 10

Попитан по време на интервю за BBC относно кенийския вицепрезидент Уилям Руто,
Asked during a BBC interview about Kenyan Deputy President William Ruto, a critic of

Докато е там, Гудал се свързва с кенийския археолог и палеонтолог Луис Лики
While there, she connected with Kenyan archaeologist and paleontologist Louis Leakey,

директор на кенийския Национален център за борба с тероризма.
head of Kenya's National Counter-Terrorism Centre.

имам възможността да развея кенийския флаг на шампионатите”,
I feel great for the opportunity to fly the Kenyan flag at the championships,

африкански сини лилии, които навяват идеята за кенийския произход на бащата на Обама, и официалното цвете на града Чикаго- хризантемата.
African blue lilies for his father's Kenyan heritage; and Chicago's official flower, the chrysanthemum.

В което Великобритания подготвя излизането си от Европейския съюз, ние сме решени да осигурим плавен преход, който да гарантира приемствеността в търговските ни отношения с Кения“, отбеляза Мей на съвместна пресконференция с кенийския президент Ухуру Кениата.
As Britain prepares to leave the EU we're committed to a smooth transition that ensures continuity in our trading relationship with Kenya,” the Prime Minister added at a joint news conference with Kenyan President Uhuru Kenyatta.

Натрупах много уважение към секретаря на Кенийския Червен кръст за това, че е бил на първа линия в евакуирането на жертвите и излизане от пътя
I gained ala lot of respect for the Sec. Gen of Kenya Red Cross for being on the front line in evacuating victims

Ще намерите също така някои невероятни места за отдих в Кенийския каньон, близо до дърветата,
You will also find some incredible campgrounds in Kings Canyon, both close to the trees,

заявявал е, че Барак Обама има„наследствена неприязън към Великобритания заради кенийския си произход“ и е убеден, че проблемът с колонизираните страни„не е това, че някога ние сме ги командвали,
said Barack Obama had an“ancestral dislike” of Britain because of his Kenyan heritage, he also argued that the problem with colonised countries was“not that we were once in charge,

Кенийски шилинг(KES).
Kenyan Shilling(KES).

Още един кенийски атлет отнесе 4 години за допинг.
Another Kenyan athlete banned for 4 years for doping.

Или както казва една кенийска поговорка,„Отнасяйте се добре със земята.
There is a Kenyan saying,"Treat the Earth well.

Кенийските майки никога не гледат в очите на бебето си.
Kenyan mothers never look into their baby's eyes.

Около 70% от кенийското кафе се произвежда от дребни притежатели.
Close to 70 per cent of Kenyan coffee is produced by small-scale farmers.

Това кенийско кафе идва от намиращият се на юг високопланински район Kiundi.
Our Kenyan coffee comes from the growing region Kiundi in the southern highlands.

Кенийската мобилна ветеринарна клиника.
Kenyan Mobile Veterinary Unit.