КЕРАМИЧНИ СЪДОВЕ - превод на Английски

• pottery
• ceramic vessels
• ceramic pots
• ceramic containers
• ceramic tableware
• ceramic utensils
• ceramic dishes
• ceramic ware

Примери за използване на Керамични съдове на Български и техните преводи на Английски

Навсякъде има керамични съдове, музикални инструменти,
Everywhere there are ceramic pots, musical instruments,

Колекция от керамични съдове прави едно голямо изявление,
A collection of ceramic vessels makes one big statement,

по-добре е да използвате закалено стъкло или керамични съдове.
it is better to use tempered glass or ceramic containers.

В зала номер едно са събрани камени котви и многобройни керамични съдове от бита на древните траки,
In hall number one collected Kameni anchors and numerous bits of pottery of the ancient Thracians

Глифите, и Глифът се среща като релефен знак по дъната на керамични съдове от периода на Първото Българско царство.
The graph has been printed on the bottoms of ceramic vessels from the period of the First Bulgarian Kingdom.

дворове на жилищни сгради- инсул- керамични съдове с осиротял обем- остарял божур,
backyards of apartment buildings- insul- ceramic pots of orphan volume- outdated peony,

I изхвърли всички стари тигани, тъй като съпругът ми даде набор от керамични съдове.
I threw out all the old pans since the husband gave me a set of ceramic tableware.

предимно керамични съдове.
mainly ceramic utensils.

Туристите обичат да купуват керамични съдове като сувенири, екскурзионни бюра
Tourists like to buy pottery as souvenirs, and excursion bureaus

селище с 15 землянки, в които са открити глазирани керамични съдове и голяма находка от славянски земеделски сечива.
settlement with 15 dugouts, in which glazed ceramic vessels and a large find of Slavic agricultural implements were discovered.

дървени и керамични съдове.
wooden and ceramic dishes.

по-добре е да не растат цветя в керамични съдове, които може да достигне умният пакост.
it is better not to grow flowers in ceramic pots that the clever mischievous can reach.

разтегателни възглавници ръчно изработени керамични съдове оригинални форми с ориенталски орнаменти.
sofa cushions handmade ceramic tableware original forms with oriental ornaments.

Пред комплекса е разкрито ритуално струпване на множество натрошени керамични съдове и архитектурни детайли.
Under the complex there was a ritual piling of a lot of crushed ceramic utensils and architectural details.

фрагменти от керамични съдове, тухли, римска плоча с надпис:”Евтеатор посферум”.
fragments of pottery, bricks, Roman plaque:“Evteator posferum” were found.

Открити са находките от средната бронзова епоха(16- 14 век пр.н.е.), те са най- многобройни(предимно керамични съдове, каменолози и няколко плесени).
Th to 14th centuries BC are the most numerous(mainly ceramic vessels, stone-mills and a few molds).

други сладки изкушения, керамични съдове и какво ли още не.
other sweet temptations, ceramic pots and what not.

Кремъчните оръдия на труда са изполвани най-вече за обработка на кожи и направата на керамични съдове.
The flint labor tools are used mainly for processing leather and the implementation of ceramic vessels.

Много често по брега могат да се намерят изхвърляни от морето парчета от древни керамични съдове.
Very often on the coast can be found discarded pieces from the sea of ancient pottery.

Образът на коня от ледниковия период е гравиран и върху керамични съдове в колекцията.
The image of the Ice Age horse is also engraved on ceramic pots in the collection.