КЕТОННИТЕ - превод на Английски

• ketone
• keto

Примери за използване на Кетонните на Български и техните преводи на Английски

Други проучвания показват, че кокосовото масло намалява бета-амилоидната плака, причиняваща болестта на Алцхаймер и че кетонните тела имат потенциал като терапевтичен инструмент.
Other studies show that coconut oil reduces the beta-amyloid plaque that cause Alzheimer's and that ketone bodies hold promise as a therapeutic tool.

Други проучвания показват, че кокосовото масло намалява бета-амилоидната плака, причиняваща болестта на Алцхаймер и че кетонните тела имат потенциал като терапевтичен инструмент.
Studies show that coconut oil reduces the accumulation of beta-amyloid plaque that is thought to cause Alzheimer's and that ketone bodies hold promise as a therapeutic tool.

За да получат енергия от кетонните тела, те трябва да бъдат свързани в клетката с оксалоацетат, който се образува само от въглехидратите.
In order to obtain energy from ketone bodies, they should communicate in a cage with oxaloacetate, which is formed only from carbohydrates.

Захарният процент при бременни жени претърпява значителни промени поради факта, че количеството на кетонните тела се увеличава,
The norm of sugar in pregnant women undergoes significant changes due to the fact that the number of ketone bodies increases,

Под въздействието на инсулина се наблюдава рязко намаляване на секрецията на кетонните тела от черния дроб
Under the influence of insulin, a sharp decrease in the release of ketone bodies by the liver

Алдехидните и кетонните групи в тези въглехидрати взаимодействат с хидроксилните функционални групи при процес на вътремолекулна дехидратация, при което се получават хемиацетали
The aldehyde and ketone functional groups in these carbohydrates react with neighbouring hydroxyl functional groups to form intramolecular hemiacetals

по време на бременността количеството аминокиселини в женската кръв намалява и нивото на кетонните тела се увеличава.
fact that during pregnancy the amount of amino acids in a woman's blood decreases, and the level of ketone bodies, on the contrary, increases.

Д-р Нюпорт се заинтересовала от заключения от изследвания, които показвали, че средноверижните триглицериди или кетонните тела имат способността да лекуват
Dr. Newport got interested in the findings of studies which stated that medium-chain triglycerides or ketone bodies were able to treat

Когато сте в състояние на кетоза обаче, кетонните тела не се нуждаят от инсулин, за да преминат през кръвно-мозъчната бариера,
When you're in a state of ketosis, however, ketone bodies don't require insulin to cross the blood-brain barrier,

Кетонните тела, независимо дали влизат директно в астроцитите
Ketone bodies, whether they enter the astrocyte directly

В последно време кетонните тела могат да сигнализират за диабета на бременни жени(заболяване, което се получава по време на бременност
In late terms, ketone bodies can signal the diabetes of pregnant women(a disease that occurs during pregnancy and is characterized by

Трето, кетонните тела, които се повишават, когато инсулина и глюкозата в кръвта са ниски се счита,
Third, ketone bodies that are elevated when insulin and blood glucose levels are low,

какви действия да предприемат, когато кетонните нива са повишени(вж. точка 4.4).
what actions to take when ketone levels are elevated(see section 4.4).

Кетонните добавки са предназначени да ви помогнат да навлезете в кетозата по-бързо от обикновено.
Ketone supplements are designed to help get you into ketosis quicker than usual.

Какво представляват кетонните тела?
What are ketone bodies?

Става дума за кетонните напитки.
I was thinking about keto drinks.

Кетонните тела не са.
There are no ketone bodies.

Какво представляват кетонните добавки?
What are ketone supplements,?

Също така кетонните тела могат да причинят някои промени, когато започнат да действат.
Also, ketone bodies can cause some changes when they start to work.

Кетонните тела в урината показват началото на токсикозата.
Ketone bodies in the urine indicate the onset of toxicosis.