КИБЕРНЕТИЧНОТО ПРОСТРАНСТВО - превод на Английски

• cyberspace
• cyber space
• cybercrime

Примери за използване на Кибернетичното пространство на Български и техните преводи на Английски

правната рамка, приложима за кибернетичното пространство в Съюза, включително относно получаването на доказателствен материал,
the legal framework applicable to cyberspace within the Union, including how to obtain evidence

По принцип всички подозрително изглеждащи информацията, намерена на кибернетичното пространство трябва да се пропуска, защото никога не може да се знае какво може да се скрие под надеждни търси файл или приложение.
In general, all the suspicious-looking information found on the cyber space must be omitted because you may never know what can hide under reliable looking file or application.

вмешателства и дори атаки срещу нас в кибернетичното пространство“ и организират учения
even attacks against us in cyberspace,” and has conducted exercises

Киберсигурността представлява основен стълб чрез подновен ангажимент към въпросите на кибернетичното пространство, сътрудничество с ключови партньори
Cybersecurity forms a core pillar through a renewed commitment to cyber issues, cooperation with key partners,

Основната цел на Конвенцията за престъпленията в кибернетичното пространство, обявена в преамбюла, е постигането на"обща наказателна политика, насочена към закрила на обществото срещу кибернетичните престъпления, включително и чрез прилагане на съответното законодателство и поощряване на международното сътрудничество".
The Council of Europe's Convention on Cyber Crime has put together some procedures addressing cyber crime with their main objective being,“To pursue a common criminal policy aimed at the protection of society against cybercrime, in particular by adopting appropriate legislation and fostering international cooperation.”.

сътрудничество за целите на борбата срещу престъпността в кибернетичното пространство, и по-конкретно дейностите, осъществявани от Обединените нации,
advance international understanding and co-operation in combating cybercrimes, including actions of the United Nations,

Никога не е имало по-добро време, за да работят в IT Security с повишаването на атаки на сигурността в кибернетичното пространство и недостиг на квалифицирани специалисти за ИТ сигурност за борба с тях.
There has never been a better time to work in IT Security with the rise in cyber security attacks and a shortage of skilled IT Security professionals to combat them.

Въпреки че„това право не е специално установено от правен прецедент, така че да се прилага към атаки в кибернетичното пространство, с основание може да се приеме, че реакцията на атака в кибернетичното пространство, доколкото това е в съответствие с принципите на правото на войната… би било законно“, добави той.
He added that while“this right has not been specifically established by legal precedent to apply to attacks in cyberspace, it is reasonable to assume that returning fire in cyberspace, as long as it complied with law of war… would be lawful.”.

разграничаването на физическото и кибернетичното пространство е все по-трудно,
the distinction between physical and cyber space harder to define,

Въпреки че„това право не е специално установено от правен прецедент, така че да се прилага към атаки в кибернетичното пространство, с основание може да се приеме, че реакцията на атака в кибернетичното пространство, доколкото това е в съответствие с принципите на правото на войната… би било законно“, добави той.
He added that while"this right has not been specifically established by legal precedent to apply to attacks in cyberspace, it is reasonable to assume that returning fire in cyberspace, as long as it complied with law of war principles… would be lawful.".

Събраният опит за повече от 25 години в кибернетичното пространство съчетан със силната лична отдаденост, мотивация и принос доведе до уникална,
The cyber security expertise that we collected for more than 25 years in the cyber space, combined with the strong personal devotion,

Конвенцията кибернетичното пространство на Съвета Европа.
Council of Europe Convention on Cybercrime.

Беше толкова добър, че успя да проникне в кибернетичното пространство на Пентагона през 1993.
He was so good, he managed to pull off a cyberintrusion into the Pentagon back in'93.

без значение в реалния свят или в кибернетичното пространство.
no matter in real world or cyber space.

За съжаление, в обширния свят на кибернетичното пространство културният материал не е защитен адекватно.
Unfortunately, however, in the vast world of cyberspace, cultural material is not adequately protected.

В междугалактическите сфери на кибернетичното пространство ще откриете много уебсайтове, посветени на това.
In the intergalactic realms of cyber space, you will find many a website dedicated t.

Сега се прибавя ново измерение- кибернетичното пространство.
Business has found a new dimension: cyberspace.

Конвенцията кибернетичното пространство на Съвета на Европа от.
Council of Europe Convention on Cybercrime.

Престъпления в кибернетичното пространство.
Crimes in cyber space.

Комитета на Съвета на Европа Конвенцията кибернетичното пространство.
The Council of Europe Cybercrime Convention Committee.