КИДО - превод на Английски

• kiddo
• kido

Примери за използване на Кидо на Български и техните преводи на Английски

Година по-късно, мама ме посети в Гоа с ново бебе, братчето ми Кидо.
Then, a year later mom visited me in Goa… with my new baby brother, Kiddo.

Леко сега КИдо.
Easy, there, kiddo.

По този начин се оформи общото наименование на въздействието на Кидо върху автора на проекта
Thus formed the universal name of the influence of Kido over the artist of the project

Кидо е добронамерен„домашен любимец“ на Кокимото,
Kido is Kokimoto's so-called“well-intentioned pet”,

написан от Юнико Аяна и Юичиро Кидо, с участието на дизайнерите на Кейго Сасаки.
written by Yuniko Ayana and Yuichiro Kido, featuring character designs by Keigo Sasaki.

Кидо също така подчертава, че щетите, нанесени на японският танкер, не са"съвместими с външен летящ обект, удрящ кораба", въпреки че собственикът на кораба обвинява"летящите обекти" за щетите.
Kido also stressed that the damage done to the Kokuka Courageous was“not consistent with an external flying object hitting the ship,” despite the ship's owner blaming“flying objects” for the damage in the attack.

Oт последния вид не е необходимо да се предпазвате, а точно обратното, желателно е да се сдобиете с оригинал или копие на Кидо във всяка една от неговите форми и изпитате положителните последици от това.
There is no need to protect yourself from the last-mentioned type just on the contrary it is advisable to obtain an original or a copy of Kido in every one of its forms and then experience the positive effects of it.

обяснява командирът Шон Кидо, командващ офицер от група за експлозиви, гмуркане и спасяване в Централното
military parades,” said Cmdr. Sean Kido, the head of an explosive ordnance disposal diving

също така поразително прилича на ирански мини, които вече са показвани публично на ирански военни паради", обяснява командирът Шон Кидо, командващ офицер от група за експлозиви,
also strikingly bearing a resemblance to Iranian mines that have already been publicly displayed in Iranian military parades,” Sean Kido, commanding officer of an explosive ordnance dive

е различима и също така поразително прилича на ирански мини, които вече са показвани публично на ирански военни паради", обяснява командирът Шон Кидо, командващ офицер от група за експлозиви,
also strikingly bearing a resemblance to Iranian mines that have already been publicly displayed in Iranian military parades,” Reuters quoted Commander Sean Kido, commanding officer of an explosive ordinance dive

ЧРД, Кидо!
Happy birthday, kiddo!

Как си, Кидо?
How are you Kiddo?

Ще се прибереш преди Кидо, нали?
You will be home before Kiddo arrives right?

Не разбирате. Открих Кидо.
You don't understand, sir.

И всяка сутрин щеше да се будиш като Беатрикс Кидо.
And every morning when you woke up, you would still be Beatrix Kiddo.

Вижте Кидо, толкова е млад, а колко много е постигнал вече.
I know Look at Kiddo, he has achieved so much at a young age.

Когато Кидо види императора на въжето, ще е по негова вина.
When he sees his Εmperor hanging from the end of a rope, it was Kido that hanged him.

Кидо беше толкова мило
Kiddo was such a gentle,

Получаваше стипендия за най-висок успех, после беше на стаж в голяма фирма. Кажи им името на компанията, Кидо.
He has got a scholarship for a higher degree… then an internship with a big firm… tell them the name of the company, Kiddo.

За Кидо, брат ми. Той учи в университет в Лондон. Скоро се прибира и родителите ми подготвят
About Kiddo, my brother… he's studying at the London University… he's coming home soon,