КИЛИЙНО - превод на Английски

• monastery
• church
• small
• cell
• monastic

Примери за използване на Килийно на Български и техните преводи на Английски

Стара християнска църква в двора на която се намира килийно училище на 178 години-създадено 1830г.
Old Christian church in the yard, where monastery school is located- 178 years old- established in 1830.

имал е и килийно училище.
there was also a church school.

Старинната църква"Св. Димитър"- построена в края на 17 в с килийно училище- архитектурен паметник.
Old church Saint Dimitar- build in the late 17th century with a church school- an architectural monument.

в нейния двор е създадено и първото килийно училище.
the first secular school was opened in its yard.

приспособено килийно училище, кашчи(голяма спалня, която функционирала като всекидневна, бивайки отчасти кухня,
adapted monastery school, kashchi(a large bedroom that operated as a living room,

Още в 1822 г. се открива килийно училище, в 1827 г.- частното училище на отец Герасим Стойков(станало общинско през 1835 г.),
As early as in 1822 a monastery school was opened here and in 1827- the private school of Father Gerassim Stoikov(it became public school in 1835),

Горен Янун има килийно училище, а в Долен Янун има една джамия
Upper Yanun has a small school, and Lower Yanun has a mosque

По същото време се изграждат църква и килийно училище, а Лещен става силен притегателен център за много фамилии от околността, които се заселват
At the same time were built the church and cell school, and Leshten became a strong attraction center for many families who lived in the surrounding areas,

в края на 18 век в него е открито килийно училище.
at the end of the 18th century a monastery school was opened.

В сградата на старото килийно училище, строено в стил неокласицизъм е уредена постоянна историко-етнографска експозиция, представяща традиционния бит,
In the building of the old monastic school, built in a neoclassical style, houses a permanent historical and ethnographic exhibition revealing the traditional lifestyle,

В началото на XIX век Лещен е в разцвета си и се превръща във важен търговски център. По същото време се изграждат църква и килийно училище, а Лещен става силен притегателен център за много фамилии от околността, които се заселват
At the same time were built the church and cell school, and Leshten became a strong attraction center for many families who lived in the surrounding areas,

В края на XVIII век в Разлог е създадено първото килийно училище, строят се църкви, дюкяни, а неделният пазар в града става едно от най-посещаваните места за търговия в региона.
the first church school, churches were built, shops were opened, and the Sunday market in the town became one of the most visited trading places in the region.

Килийното училище.
Monastery School.

Посещение на възрожденския комплекс и килийното училище в Балчик, свободно време.
Visit to the Revival complex and the monastery school in Balchik. Free time.

След 1867 г. килийното училище в селото постепенно прераства в българско и светско.
After 1867 the church school in the village gradually turned into Bulgarian and non-clerical school.

Килийното училище са оказало подходящата сграда.
The monastery school was an appropriate building.

Стрелба в килийното помещение!
Gunfire in the cell bay!

Срещата ще се състои в Килийното училище в гр. Кюстендил.
The meeting will be held in The monastery school in Kyustendil.

Най-популярната форма на обучение до 1835 г. е килийното и взаимното училище.
The most popular forms of schooling until 1835 were monastic and monitorial schools.

Църквата Св Никола Килийното училище.
The St Nikola Church the Cell School.