КИНЕМАТОГРАФИЯ - превод на Английски

• cinematography
• film
• cinema
• films

Примери за използване на Кинематография на Български и техните преводи на Английски

На Музея на българската кинематография.
The Museum of Bulgarian Cinematography.

Руския държавен университет по кинематография.
The Russian State University of Cinematography.

Оскар“ за най-добра кинематография Аткинс.
The Academy Award for Best Cinematography Atkins.

Завършил е Висшия институт по кинематография В Москва.
He graduated the Higher Institute of Cinematography in Moscow.

Българската кинематография.
BULGARIAN CINEMATOGRAPHY.

Българска кинематография.
BULGARIAN CINEMATOGRAPHY.

Консултативния съвет въпросите военната информация отдел„ Кинематография.
Advisory Council for War Information Cinematic Division.

с една много конкретна цел: да учи кинематография и да режисира филми.
with something very specific in mind- to study cinema and direct films.

Мита за"подражателността" на У ШУ е рожба на хонгконгската кинематография и китайските спортни състезания по У ШУ.
The myth of the“imitation” wushu is formed by Hong Kong cinema and Chinese sports competitions in Wushu.

зашеметяваща кинематография, сложна постпродукция
stunning cinematic production, intricate post-production,

смело създава свой уникален стил кинематография.
he bravely creates his own unique cinematic style.

което те разглеждат като предприемчива кинематография.
to reward what they see as enterprising filmmaking.

смело създава свой уникален стил кинематография.
he bravely creates his own unique cinematic style.

И мисля, че това беше момента, в който реших да се занимавам с фотография и кинематография, за да се изграждат мостове,
And I think it was at that point that I decided I wanted to use photography and film to somehow bridge gaps,

Очевидно тази тенденция е добър шанс за нашата кинематография и ако се върнем на въпросите от първия абзац- за това дали е достатъчно престижно да участваме в миноритарни копродукции, мисля, че си струва да опитваме, независимо дали по фестивалите се възприемат като част от националната ни кинематография.
This trend apparently provides Bulgarian filmmaking with a good chance and back to the questions in the beginning as to whether its is prestigious enough or not to be minority co-producers, I think it is worth a try regardless of whether or not such movies are deemed at festivals to be part of our national filmmaking.

Кинематографията е на високо ниво.
The cinematography is of high standard.

Кинематографията е вълнуващо изкуство.
Cinematography is an exciting art.

Разбира се, че съм за кинематографията, приятелю. Няма нужда да спорим!
Undoubtedly the cinema is the thing, no doubt about that, my friend!

Кинематографията е нещо посредствено за един автор, пълен застой.
Film is an auteur's medium, full stop.

Кинематографията също е на ниво.
Cinematography is also on the level.