КИХАТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Кихате на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Ако кихате и кашляте или носа

If sneezing and coughing, or nose

Ако кихате или кашляте преди това, може да предадете бактерии посредством ръкостискане.

And if you cough or sneeze before that, you can pass on a lot of bacteria with your hand.

Когато кашляте или кихате, покрийте носа

When coughing or sneezing, cover the nose

покривайте устата си, когато кашляте и кихате, и избягвайте много близки контакти.

cover your mouth when you cough and sneeze, and avoid lots of close contact.

особено когато кихате, кашлица или се смея.

especially when you sneeze, cough or laugh.

Вирусите лесно се разпространяват чрез докосване- след като кихате или кашляте, вие използвате ръцете си,

Viruses easily spread through touch- after you sneeze or cough, you use your hands to open doors,

Ще ви докладвам, ако ми кихате или ме намокрите, по какъвто и да е начин с течностите си.

I will write you up if you sneeze, or if you, in any way, get me moist with your fluids.

Ако кихате и кашляте или носа

If you sneeze and cough, or your nose

Ако кихате всеки път, когато получите парфюм от парфюм

If you sneeze every time you get a whiff of perfume

Мийте ръцете си често и винаги покривайте устата си, когато кихате и кашляте.

Wash your hands frequently and cover your nose when you sneeze and your mouth when you cough.

Кихам от маргаритки, но благодаря.

Daisies make me sneeze, but thanks.

На следващия ден Лиза, кихайки от праха, изтръгна от стената тапет.

The next day Lisa, sneezing from the dust, ripped off the wall wallpaper.

Когато кихам, и аз изглеждам като развит вид.

When I sneeze, it looks like an advanced species.

Седях кихайки сега, надявам се, че си заслужава….

I'm sitting sneezing now, I hope it's worth it….

Ако аз кихах пръчици никога нямаше да напусна къщата.

If I could sneeze sprinkles? Never leave the house.

Киха, не спи по цяла нощ.

Sneezing, up all night.

Защо хората кихат на ярка светлина?

So what makes people sneeze in bright light?

Киха… това е първия симптом.

Sneezing… that's the first symptom.

Когато кихаме, раздразнението се локализира в респираторния епител на лигавицата на носа.

When we sneeze, the irritation is located in the respiratory epithelium lining the nose.

Избягвайте хора, които кихат, кашлят и изглеждат болни.

Avoid folks who are coughing, sneezing or appear ill.