КЛЕВЕТНИЧЕСКО - превод на Английски

• defamatory
• slanderous
• libelous
• libellous

Примери за използване на Клеветническо на Български и техните преводи на Английски

непристойно, клеветническо, заплашително или злонамерено съдържание за Доставчика
inappropriate, slanderous, threatening or ill-natured content for the Provider

стандартът, който се прилага към автора на клеветническо изявление, се отнася по принцип и за лицата, които го разпространяват.
the same standard which applies to the author of a libellous statement applies in principle also to a person who disseminates it.

Езат иска само да разкрие истината, погребана под почти две хилядолетия на преднамерено и клеветническо изопачаване на културата, която създаде основата на монотеистичните религии,„заели” доста от египетската традиция,
Ezzat seeks merely to uncover the truth buried beneath two thousand years of deliberate and slanderous misrepresentation of a culture that provided the foundation of the monotheistic religions which have"borrowed" heavily from Egyptian tradition

Това клеветническо, изцяло фалшиво обвинение, е било,
This slanderous, entirely false accusation had been

Са клеветнически или опозоряващи.
Are defamatory or libelous.

Клеветническите и манипулативни твърдения не бива да бъдат третирани като защитено слово.
Defamatory and false statements are not protected speech.

Е клеветнически, опозоряващ или оклеветяващ.
Is slanderous, libellous or defamatory.

Тя посочва също и„потенциално клеветническа препратка към два нигерийски вестника“.[1].
She also pointed out"potentially libelous reference to two Nigerian newspapers."[18].

Не, той е клеветнически, и затова трябва да бъде свален.
No. It's defamatory, and we want it taken down.

Ругатни, клеветнически описания или други думи, които не са подходящи за обществен форум.
Obscenities, slanderous or other descriptive language that is unsuitable for a public forum.

Или съдържат клеветнически, клеветнически или по друг начин незаконни материали.
Or contain libelous, defamatory, or otherwise unlawful material.

Съдържа неточна информация, клеветническа информация, или информация, която вреди на бизнес репутацията.
Contains factually inaccurate information, libelous information, or information which damages a business reputation.

Са клеветнически или опозоряващи.
Are libellous or defamatory.

Уповавай на репутацията си и някой клеветнически език може да я накърни.
Trust reputation and some slanderous tongue will blast it.

Клеветническите коментари, които.
The defamatory comments that.

Потенциално клеветническа информация'.
Potentially libelous information'.

Гарантиране, че материалите, публикувани на сайта Ви, не са клеветнически или по друг начин незаконни.
Ensuring that materials posted on your site are not libellous or otherwise illegal.

Уповавай на репутацията си и някой клеветнически език може да я накърни.
Trust in your reputation and some slanderous tongue may blast it.

Разпространяване на клеветнически информация или друго незаконно съдържание.
Dissemination of defamatory information or other illegal content.

Уповавай на репутацията си и някой клеветнически език може да я накърни.
Trust(depend) in your reputation and some slanderous tongues will blast it.