КЛЕМИТЕ - превод на Английски

• terminals
• clamps
• terminal

Примери за използване на Клемите на Български и техните преводи на Английски

Клемите от този тип са оборудвани с две плочи с жлебове за електрически проводници.
The terminals of this type are equipped with two plates with grooves for electric wires.

Поставя ръката си върху клемите, така че електричество да премине през него, създавайки сноп от лъчи, обгръщащ тялото му.
And he would put his hand on a terminal which would flash electricity through his body creating a great shower as his whole body was encompassed in flame.

Аз също трябваше да махна тези щепсели, за да извадя краката отново, след като бяха вкарани през клемите за крака.
I also had to remove these plugs to get the legs out again once they were inserted through the leg clamps.

Клемите на вторичната намотка трябва да бъдат свързани към гъвкавите проводници, покрити с изолационен материал.
The terminals of the secondary winding should be connected to the flexible wires covered with insulating material.

Клемите IP66 Terbox могат да се използват в проекти, изискващи монтаж и сертифициране на разпределителни кутии с терминали,
The terminal boxes IP66 Terbox can be used in projects requiring the assembly and certification of junction boxes with terminals,

Ако трябва да се свържат гъвкави кабели към щепсел, клемите на крайните проводници са незаменими.
If flexible cables are to be connected to a plug-in terminal, the wire end ferrules are indispensable.

В този случай температурата е разпределена равномерно в клетката и клемите на клетката работят охладени.
In this case the temperature is evenly distributed within the cell and the cell terminals are running cool.

Свържете една от сондите на омметъра към една от клемите на СКР(1 или 2).
Connect one of the probes of ohmmeter to one of the terminals of the СКР(1 or 2).

Като ново поколение клеми между измерване на клемите кутии наскоро разработени от нашата компания стандартната енергия,
As a new generation of terminal blocks among the standard energy measuring terminal block boxes recently developed by our company,

В сравнение с традиционните методи на разклоняване, това клемите показва гъвкав,
Compared with traditional branching methods, this terminal block shows flexible,

За да предотвратите изпадането на контакт от клемите, на конектора е осигурен специален дял.
To prevent contact from falling out of the terminals, a special partition is provided on the connector.

след това да измерите напрежението при празен ход на клемите.
then measure the voltage at idle at the terminals.

Натиснете всяка от тях с плоска отвертка, докато клемите прорязват изолацията на контактите.
Press each of them with a flat screwdriver until the terminals cut through the insulation of the contacts.

Клемите от бронз са изработени от материал CuAl10Fe2 по БДС EN 1982:2002,
The bronze clamps are made of material CuAl10Fe2 as per BDS EN 1982:2002,

Тръбата на долната вена кава се екскретира, клемите се поставят и се прави радикално отстраняване на тромба
The trunk of the inferior vena cava is excreted, the clamps are applied and a radical removal

взимайки предвид този доклад е че клиновете трябва да се считат за осигуровки, поставяни от водача така както клемите и френдовете.
is that pegs should be considered as leader placed protection in the same way as nuts and cams.

Джон Станард допринасят за популяризирането на клемите, особено след като става ясно,
John Stannard helped popularize the use of nuts, especially after it was discovered that a nut was lighter

Двойни клеми за кабели;
Double terminals for wiring;

Винтовите клеми са прикрепени към краищата на последния.
Screw terminals are attached to the ends of the latter.

Добре поддържаните клеми могат да увеличат живота на акумулатора с до 25%;
Well maintained clamps can increase battery life with up to 25%;