КЛИ - превод на Английски

• kli
• cli

Примери за използване на Кли на Български и техните преводи на Английски

Важното е да получа кли за отдаване, желанието,
The key is to receive the Kli that bestows, the desire,

Но кли/желанието, което се развива в нас под въздействието на тази светлина, преминава различни етапи на развитие.
However, the Kli which develops in us under the influence of the Light goes through various stages of development.

А на по-високите духовни стъпала, ти трябва да й предоставиш кли, знаейки точно, в каква степен е разбито то,
On the higher spiritual degrees you have to bring the Kli knowing precisely the measure to which it is broken

Той се включва в нея, защото в него ще има съвместно с останалите кли, желание, съвместни мисли и чувства.
He will be included in it because he will have a Kli, desire, shared with others, common thoughts and feelings.

Просто кли….
Just c….

Строежът на душата, кли, което създаваме, получаваната в него светлина- всичко това е само намерение,
The structure of the soul, the Kli that we create, and the Light we receive into it, all of this is merely an intention;

На няколко места в Зоар 613-те заповеди се наричат ейтин де-орайта(съвети как да поправим кли), а на повечето места в Зоар заповедите се наричат пкудин(светлините, които трябва да навлязат в поправеното кли).
That explains to us why he calls the 613 Mitzvot 613 counsels[Eitin de Oraita, recommendations about how to correct the Kli] in several places in The Zohar, and in many other places in The Zohar he calls the 613 Mitzvot[Pkudin, the Lights that must enter the corrected Kli]“613 deposits.”.

Зтова само светлината може да дойде и да ни даде този подход, защото„висшето знание“ означава„заради отдаване“, т.е. не по разчет вътре в кли/ желанието да се наслади.
Therefore, only the Light can come and give us this approach because“above reason” means“for the sake of bestowal,” meaning not according to the calculation inside the Kli, the desire to enjoy.

за да Го разкрием, защото разрушаването на преградите изгражда кли за разкриване на свойството отдаване,
we would reveal Him because the breaking of the dividers builds the Kli for revealing the property of bestowal,

където всичката светлина се спуска в кли/желание и води до разбиване.
where all the Light descends into the Kli, desire, and leads to the breaking.

Той е в кли.
He's at re.

Георги Грос, Уолс и Пол Кли.
George Grosz, Wols, and a Paul Klee.

Руски кли? ент и генерални директор.
Russian client and general manager.

силно Кли, наречено моята истинска душа.
powerful Kli called my true soul.

Така човекът започва да изгражда своя духовен съсъд(кли).
That is how a person begins building his spiritual vessel(Kli).

Добро утро, кли… О, чакайте.
Good morning, Hal… oh, hold.

Аляското кли кай е сравнително нова порода кучета.
The Alaskan Klee Kai is a fairly new dog breed.

Създаването на духовно кли е за сметка на приближаването към другарите.
The creation of a spiritual Kli is carried out by getting closer to the friends.

Младата сервитьорка се харесва много от своите кли.
The young waitress is liked very much by her custo.

Ние опознаваме само формите, които кли добива под въздействието на светлината.
We get to know only the forms acquired by the Kli after the Light's impact.