Примери за използване на Клиент получава на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компанията гарантира, че всеки клиент получава пълната стойност за всяка стотинка, прекарано при закупуване на продукта си.
The firm guarantees that every customer obtains full value for each cent spent when purchasing its item.С откриването на сметка с InstaForex, всеки клиент получава пълна сигурност във финансов
Крайният клиент получава перфектна немска механика,
Телефон- всеки клиент получава потребителски номер(ПИН), с който, след набиране на
Support over the phone- each client gets a unique Personal Identification Number(PIN)Всеки клиент получава достъп до статистиката относно представянето на имота му, в реално време.
Each customer gets access to real estate statistics on the presentation of its property in real time.Всеки лоялен клиент получава на седмична, месечна- дори
Every loyal customer receives a bonus offer on a weekly,При нас всеки клиент получава компетентна консултация относно подходящата за него рамка
With us, each client receives a competent consultation about the appropriate frameПри преценката на това дали даден клиент получава контрол върху даден актив,
When evaluating whether a customer obtains control of an asset,Компанията гарантира, че всеки клиент получава пълната стойност за всяка стотинка, прекарано при закупуване на продукта си.
The company makes sure that every customer gets full value for each dollar spent when Всеки клиент получава електронен потребителскисертификат за работа в COBOS с клиентски права(клиентски сертификат),
Each client receives electronic certificate for access to COBOS(client certificate) as well asКогато клиент получава пряко телевизионно програмиране,
When a customer receives Direct TV programming,Б80 Предприятието определя кога е удовлетворило задължението си за изпълнение да прехвърли продукта, като оцени кога даден клиент получава контрол върху този продукт(вж. параграф 38).
B80 An entity shall determine when it has satisfied its performance obligation to transfer a product by evaluating when a customer obtains control of that product(see paragraph 38).Компанията гарантира, че всеки клиент получава пълната стойност за всяка стотинка, прекарано при закупуване на продукта си.
The business makes sure that every customer gets full value for every single penny spent when buying its product.Всеки наш клиент получава безплатно устройство(флаш памет), което е техническото средство,
Each client receives a flash memory device free of charge,това е гаранция, че крайният клиент получава високо и изпитано качество.
it is guaranteed that the end customer receives high and checked quality.Това означава, че всеки клиент получава консистентен отговор независимо от канала на комуникация, времето за изчакване е драстично намалено и опашките са сведени до минимум.
This means every customer gets a consistent response whatever the channel. Wait times are dramatically reduced and queues are minimised.Всеки наш клиент получава достъп до система за следене процеса на изработка и поддръжка.
Every client receives access to a system for tracking the process of construction and maintenance.Договорът влиза в сила от момента на потвърждение на поръчката(всеки клиент получава имейл с потвърждение на направената от него поръчка).
The contract coming into force from the moment of order confirmation(each customer receives an email confirming their order).Компанията гарантира, че всеки клиент получава пълната стойност за всяка стотинка, прекарано при закупуване на продукта си.
The company ensures that every customer gets full value for every dime spent when buying its product.Всеки клиент получава индивидуална оферта, соъбразена с набора от услуги,
Each client receives an individual offer in accordance with the set of services,
