КЛИКИ - превод на Английски

• cliques
• cabals
• coteries
• factions

Примери за използване на Клики на Български и техните преводи на Английски

бюрократични клики от негодяи, които предават революцията.
bureaucratic cabals of evil men who betray revolutions.

бюрократични клики от негодяи, които предават революцията.
bureaucratic, cabals of evil men who betray revolutions.

не в диктатурата на няколко партийни лидери и техните клики.
not the dictatorship of a few party leaders and their clique.

Хубавичка гледка е да ги видите в техните клубове и клики, начина по който се изразяват публично
It would be a pretty scene to behold them In their clubs and cabals, how they assume the air

Корените на кликата са дълбоко.
The roots of the Clique run deep.

Цялата страна издирва Кликата, а ти смееш да се върнеш в столицата.
The entire country is hunting the Clique, and you dare return to the Capital.

Може би някои от Кликата иска да отмъсти за Уей.
Maybe someone from the Clique wants to avenge Wei.

Очевидно Кликата ни иска мъртви.
Obviously, the Clique wants us dead.

Хората, клубовете, организациите, кликата на приятели и т.н.
People, clubs, organisations, clique of friends etc.

Църквата се ръководи от клика, която обезсърчава включването.
Said that“the church is run by a clique that discourages involvement”.

Църквата се ръководи от клика, която обезсърчава включването.
Said“the church was run by a clique that discouraged involvement.”.

Кликата на кралицата-майка спечели.
The Queen Mother's clique has won.

Не Израел, а кликата на върха на израелското правителство.
Not Israel, but a clique at the top of the Israeli government.

Клика Шато.
The" Chateau Clique".

Кликата на Кадар е напълно изолирана;
The Kádár clique was totally isolated;

Реши да накаже управляващата клика в Турция, лишавайки я от разум и.
Allah decided to punish the ruling clique in Turkey, depriving her of reason and sanity.

Аз разбирам, че кликата подсилва чувството ви за другарство.
I understand that a clique strengthens your sense of camaraderie.

Чонгжен искаше всеки член на Кликата да е арестуван.
Chongzhen wanted every member of the Clique arrested.

Имперските наемници арестуват Кликата на евнуха.
The imperial assassins are arresting the Eunuch Clique.

Няма начин да сте част от Кликата.
There's no way you're part of the Clique.