КЛИМАТОЛОГ - превод на Английски

• climate scientist
• climatologist
• climate scientists

Примери за използване на Климатолог на Български и техните преводи на Английски

загубите достигат 37 млрд. тона, посочва в акаунта си в Туитър Ксавие Фетвейс, климатолог в университета в Лиеж.
37 billion tons of ice have melted, Xavier Fettweis, a climatologist at the University of Liege, wrote on Twitter.

Всъщност, както съобщава Nature, Кеутш- който не е климатолог, смяташе идеята за„напълно безумна.“.
In fact, as Nature reported, Keutsch- who is not a climate scientist- previously thought the idea to be“totally insane.”.

съобщенията за новините", казва Кевин Тренберт, климатолог в Националния център за атмосферни изследвания.
news releases," said Kevin Trenberth, a climate scientist at the National Center for Atmospheric Research.

в статия на Брайън Бретхшнайдер(Brian Brettschneider), климатолог от Университета на….
in an article by Brian Brettschneider, a climate scientist at the University of Alaska, Fairbanks.

Тя казва, че не е ходила на училище, за да стане климатолог, както някои предположиха, защото науката е дошла до края си
She said she did not go to school to become a climate scientist, as some suggested, because the science was done

Тя казва, че не е ходила на училище, за да стане климатолог, както някои предполагат, защото науката е стигнала до края си и„остава само отричане,
She said she did not go to school to become a climate scientist, as some suggested, because the science was done and only denial, ignorance,

Веерабхадран Раманатам, учен климатолог от Института по океанография„Скрипс“, е запознал папата с най-важните въпроси, свързани с климатичните промени.
Veerabhadran Ramanathan, a Scripps Institution of Oceanography climate scientist, briefed the pope on climate change.

Междувременно вътрешното министерство е преназначило климатолог като счетоводител, след като той предупредил за въздействието на глобалното затопляне върху общностите в Аляска.
Meanwhile, the Department of Interior reassigned a climate scientist to an accounting role after he warned about the impact of global heating on Arctic communities.

Не съм метеоролог или климатолог, но поради това, че съм живял в източната част на САЩ през по-голямата част от живота си, съм доста запознат с наистина студеното време.
I'm not a meteorologist or a climate scientist, but by virtue of having lived in the eastern U.S. for most of my life, I'm pretty familiar with really cold weather.

Според Марк Ингланд, климатолог в Института по океанография на Скрипс в Ла Джола, Калифорния, веществата, които разрушават озоновия слой,
Climate scientist at Scripps Institution of Oceanography in La Jolla, California Mark England said Ozone-depleting substances,

Американският климатолог Майкъл Ман вярва, че емисиите трябва да бъдат понижени още по-драстично, отколкото предполага Междуправителствения съвет за климатичните промени, защото е възможно съветът да подценява колко се е повишила температурата от прединдустриалната епоха.
US climatologist Michael Mann believes emissions need to fall even more drastically than the IPCC assumes since the panel may be underestimating how far temperatures have already risen since pre-industrial times.

Това е още едно доказателство, че климатът е започнал да се променя значително още от началото на индустриализацията”, коментира Ед Хокинс, климатолог от Университета Рединг, който не е участвал в изследването.
This is further evidence that the climate has already changed significantly since the pre-industrial period,” said Ed Hawkins, a climate scientists at Reading University who was not involved in the study.

според Саймън Донър, климатолог в Университета на Британска Колумбия във Ванкувър, Канада.
according to Simon Donner, a climatologist at the University of British Columbia in Vancouver, Canada.

не се променя от никой медиен шум от последните няколко месеца“, заяви Мелани Фицпатрик, климатолог от Съюза на заинтересованите учени.
is unchanged by any of the media hype of the last few months," said Melanie Fitzpatrick, a climate scientist with the Union of Concerned Scientists..

главен климатолог за националната лаборатория в Северозападната част на Тихия океан в Ричланд, Вашингтон.
chief climate scientist for the Pacific Northwest National Laboratory in Richland, Washington.

не бих се изненадал, ако друг не се появи още 20 години“, казва Алън Робок, климатолог от университета в Рутгерс.
I wouldn't be surprised if another didn't occur for another 20 years," said Alan Robock, a climatologist at Rutgers University.

д-р Хансен удобно се оттегля от кариерата си като климатолог на НАСА, и според сведенията сега планира да прекарва времето си“на науката”,
Dr. Hansen conveniently retired from his career as a climatologist at NASA, and reportedly now plans to spend his time“on science,”

д-р Хансен удобно се оттегля от кариерата си като климатолог на НАСА, и според сведенията сега планира да прекарва времето си“на науката”,
Dr. Hansen conveniently retired from his career as a climatologist at NASA WEB and reportedly now plans to spend his time"on science,"

така и за най-бързо топене на полярната шапка в Гренландия", предупреждава Рут Мотрам, климатолог от Датския метеорологичен институт(ДМИ).
for record high Greenland ice sheet melt,” warned Ruth Mottram, a climatologist at the Danish Meteorological Institute(DMI).

един от съавторите на новата научна статия и климатолог в центъра Еймс на НАСА.
liquid,” said Robert Haberle, a Mars-climate scientist at NASA Ames and co-author of the new paper.