КЛЪСТЕРНО - превод на Английски

• cluster

Примери за използване на Клъстерно на Български и техните преводи на Английски

Важното е, че мозъкът, като клъстерно системно образувание от енергии,
It is only important that the Brain, as a cluster system formation of energies in inertial

ЧЕК е част от Европейската платформа за клъстерно сътрудничество(ECCP).
It is a part of the European Cluster Collaboration Platform(ECCP).

Клъстерно главоболие се смята за едно от най-болезнените състояния, познати на човечеството.
Cluster headache is considered one of the most painful conditions known to mankind.

Търговско име се приема също от хора с епизодично или редовно"клъстерно" главоболие.
Invented name is also taken by people who have episodes or regular‘cluster' headaches.

Хронично клъстерно главоболие: Клъстерният период може да продължи няколко месеца,
Chronic cluster headaches: The cluster period can persist for several months,

Лечението на клъстерно главоболие може да бъде трудно, защото болката се появява
TREATMENT: Treating a cluster headache can be tricky because the pain appears

верапамил са посочени като най-полезните терапии за епизодични форми на клъстерно главоболие.
verapamil were cited as the most useful treatments of the episodic form of cluster headache.

Съгласно тази класификация, мигрените са преди всичко главоболия, съпроводени с тензионно и клъстерно главоболие и други.
According to this classification migraines are primary headaches along with tension-type headaches and cluster headaches, among others.

LSD има облекчаващ непсихоактивен ефект при други заболявания като клъстерно главоболие.
helpful non-psychoactive effects on other ailments, such as cluster headaches.

по-голямата част от пациентите, които страдат от клъстерно главоболие са пушачи.
the majority of patients who suffer from cluster headaches are smokers.

Да поведе международното клъстерно сътрудничество към области от стратегически интерес- особено в подкрепа на развитието на нововъзникващите индустрии.
To lead the international cluster cooperation towards strategic interest fields, especially to ones supporting the development of emerging industries.

Споразумение за стратегия за клъстерно парньорство, който ще идентифивира парньорите на GIVE, който са готови да се колаборират.
GIVE strategic cluster partnership agreement, which will identify GIVE partnership members, setting out the areas of cooperation.

Въпреки че всеки може да получи клъстерно главоболие, типичният пациент е мъж на средна възраст с история на пушене.
Even though anyone can get cluster headache, it is usually seen in a middle-aged man with a history of smoking.

Въпреки че всеки може да получи клъстерно главоболие, типичният пациент е мъж на средна възраст с история на пушене.
Although anybody can get cluster headaches, the common patient is a middle-aged man with a history of cigarette smoking.

LSD при клъстерно главоболие и псилоцибин при никотинова зависимост.
LSD for cluster headaches and psilocybin for nicotine addiction.

Като цяло CHMP счита, че метисергид изглежда е от полза за малка популация пациенти с мигрена и клъстерно главоболие.
Overall, the CHMP considered that methysergide seems to benefit a small patient population of migraine and cluster headache patients.

метилергоновин- използват се при мигрена и клъстерно главоболие.
methylergonovine- used for migraine and cluster headaches.

Когато се извършват мозъчни сканирания върху пациенти, които са в средата на клъстерно главоболие, в хипоталамуса е установена анормална активност.
When brain scans are performed in patients who are in the middle of cluster headaches, abnormal activity has been found in the hypothalamus.

се използват обикновено за лечение на клъстерно главоболие.
that are usually used for treating cluster headaches.

следи от лекари-специалисти с опит в лечението на мигрена и клъстерно главоболие.
supervised by specialised physicians with experience in the treatment of migraine and cluster headache.