КОГНИТИВНИ - превод на Английски

• cognitive
• cognition

Примери за използване на Когнитивни на Български и техните преводи на Английски

Дългите вдишвания осигуряват много повече кислород към мозъка, което води до по-добри когнитивни процеси.
Long inhales provide much more oxygen to the brain which results in better cognition processes.

Жените в перименопаузата често съобщават различни мисловни(когнитивни) и/ или емоционални симптоми,
Women in perimenopause often report a variety of cognitive(thinking) and/or emotional symptoms,

Тези осем отговора включват различни когнитивни, емоционални и поведенчески реакции, които са независими една от друга.
These eight responses comprise a variety of cognitive, emotional, and behavioral reactions that are independent of each other.

Ранната детска възраст е от решаващо значение за развитието на редица когнитивни и социални способности на децата,
Early childhood is a time crucial to children's development of a series of cognitive and social capacities,

Жените в перименопаузата често съобщават различни мисловни(когнитивни) и/ или емоционални симптоми,
Women in peri menopause often report a variety of cognitive(thinking) and/or emotional symptoms,

както и когнитивни и физиологични основи на поведението.
as well as the cognitive, neurobiological, and physiological foundations of behaviour.

Времето и ритмичността са важни функции, които се отнасят до различни когнитивни и двигателни умения.
Timing and rhythmicity are important functions that relate to a variety of cognitive and motor skills.

ритмичността са важни функции, свързани с различни когнитивни и двигателни умения.
rhythmicity are important functions that relate to a variety of cognitive and motor skills.

Аз съм убеден, че концентрацията, която потокът изисква, мобилизира всички когнитивни и и емоционални ресурси, които обезпечават мисленето и чувстването.
I believe that the concentrated attention that flow requires uses up all the cognitive and emotional resources that make up thought and feeling.

т.е изискващи по-добри когнитивни умения, са значително по-важни днес, отколкото са били през 1980 и 1990-те.
for people- requiring better non-cognitive skills- are substantially more important today than they were in the 1980s and 1990s.

Деменцията е група от симптоми, които засягат психичните когнитивни задачи, като памет и разсъждение.
Dementia is a group of syndromes that affect the cognitive mental tasks such as reasoning and memory.

Тези проучвания са позволили разработването на програми за лечение, насочени към укрепване на силните страни в различни области, като емоционални или когнитивни.
These studies have enabled the development of treatment programs aimed at enhancing the strengths in different specific domains, such as the cognitive and the emotional.

Една от четирите учебни плана, специфични за дадената област, е учебната програма"Когнитивни, изчислителни и социални неврони".
One of the four field-specific curricula is the Cognitive, Computational and Social Neurosciences curriculum.

изследователите са използвали когнитивни тестове и стандартни наблюдения и въпросници за техните родители.
the researchers used a standard set of cognitive and observational tests as well as parent questionnaires.

Определянето на темпото и ритмичността са важни функции, свързани с различни когнитивни и двигателни умения.
Timing and rhythmicity are important functions that relate to a variety of cognitive and motor skills.

Поведенческите, когнитивни и емоционални функции, са били измерени чрез въпросниците Achenbach CBCL
Behavioural, cognition and emotional functioning were measured by the questionnaires Achenbach CBCL

за които знаем днес-двигателни, езикови, когнитивни, сензорни и така нататък.
language, cognition, perception and so forth.

Включете различни когнитивни и учебни теории,
Master a variety of cognitive and learning theories,

широката общественост да признаят предимствата- когнитивни, социални, а също така политически
the general public to recognise the cognitive, social, and indeed political

са когнитивни и социални хранилища на знания, които ни отличават от другите видове
are one of the cognitive and social knowledge stores that distinguish us from other species