КОЖНО ЗАБОЛЯВАНЕ - превод на Английски

• skin disease
• skin condition
• skin disorder
• skin diseases
• cutaneous disorder
• cutaneous disease

Примери за използване на Кожно заболяване на Български и техните преводи на Английски

Макар да не са кожно заболяване, друга честа причина за сърбящ скалп при деца на възраст между три и дванадесет години са въшките по главата.
Though not a skin condition, another common cause of an itchy scalp in children between the ages of three and twelve is head lice.

самоограничаващо се кожно заболяване, което засяга обикновено децата във възрастта между 6 и 12 години.
benign skin disorder that typically affects children ages 6 to 12.

Какво е това кожно заболяване, което възниква в резултат на неуспехи в жлезите, произвеждащи мазна смазка?
What is this skin disease that occurs as a result of failures in the glands producing an oily lubricant?

Това е един вид postinflammatory кожно заболяване и въпреки, че раната е затворена вече тя може да изглежда като белег.
This is a kind of postinflammatory skin disorder and though the wound is closed already it may look like a scar.

Псориазисът е сериозно, хронично кожно заболяване, което се характеризира с анормална епидермална пролиферация(прекомерен растеж на епидермиса).
Psoriasis is a serious chronic skin condition characterised by abnormal epidermal proliferation(excessive growth of the epidermis).

Розацеята е добре познато хронично кожно заболяване, често характеризирано с ремисии
Rosacea is a well-recognized chronic cutaneous disorder, often characterized by remissions

Всяко кожно заболяване е следствие от реакцията на имунната система към външни
Any skin disease is a consequence of immune system reactions external

Екзема(кожно заболяване), засяга всеки пети човек в някакъв момент от живота си.
Eczema(a skin disorder) affects one in every five people at some point in their lives.

Лоша миризма на кожата Ако забележите някой от тези признаци на кожно заболяване у Вашето куче, трябва да го заведете на преглед при ветеринарен лекар.
If you notice any of these signs of a skin condition in your dog, then you should take your dog to the vet for proper examination.

Лекарствено-индуцирана фоточувствителност се отнася до развитието на кожно заболяване в резултат на комбинираното въздействие на химикал и светлина.
Drug-induced photosensitivity refers to the development of cutaneous disease as a result of the combined effects of a chemical and light.

ревматизъм и кожно заболяване или заздравяване на рани.
rheumatism and skin disease or wound healing.

Ако имате по-сериозно кожно заболяване, като атопичен дерматит,
If you have more serious skin diseases, such as ichthyosis

Ами точната причина зад това кожно заболяване не може да бъде pinpointed,
Well, the exact reason behind this skin disorder cannot be pinpointed

Употреба върху кожата преди отстраняване на петна, подобни на брадавици, наречени„молуски”- EMLA може да се използва при деца и юноши с кожно заболяване, наречено„атопичен дерматит”.
Use on the skin prior to removal of wart-like spots called“mollusca” EMLA can be used on children and adolescents with a skin condition called“atopic dermatitis”.

последният се проявява с кожно заболяване като пиодерма гангренозум
while the latter manifests with cutaneous disease such as pyoderma gangrenosum

Всеобщност Холинергичната уртикария е кожно заболяване, което се проявява в отговор на горещ термичен стимул
Generality Cholinergic urticaria is a skin disorder that manifests itself in response to a hot thermal stimulus

Един от най-често срещаните подходи за лечението на това рядко кожно заболяване са със специални лампи.
One of the most common approaches to treating this rare skin condition is with the help of special lamps.

По този начин обикновено няма никаква нужда от непосредствена намеса при кожно заболяване или други лечебни симптоми.
Thus there usually is no need to interfere directly with skin diseases or other healing symptoms.

Акнето е кожно заболяване, което възниква в резултат на прекалено голяма част от производството на себум в кожата.
Acne is a skin disorder that occurs due to too much of sebum production in the skin..

да посетите дерматолог, с опит в лечението на това кожно заболяване.
visit a dermatologist specializing in the treatment of this skin condition.