КОЛЕГИАЛНА - превод на Английски

• collegial
• collegiate
• collective

Примери за използване на Колегиална на Български и техните преводи на Английски

отдел има силна колегиална атмосфера, както нашата.
a department has a strong collegiate atmosphere, as ours does.

през етапа на разделяне, връзката може да се превърне в колегиална или приятелство.
the relationship can evolve into a collegial relationship or social friendship.

организацията е жива и активна колегиална общност със съществен принос към културата.
despite the vicissitudes the organization is alive and active collegiate community with an important contribution to the culture.

Постигането на декларация за достоверност без резерви от Сметната палата остава колегиална цел на Комисията.
Achieving an unqualified statement of assurance from the Court of Auditors remains the Commission's collegial objective.

Нашият екипен подход насърчава формирането на колегиална среда, която приветства
Our team approach stimulates the formation of friendly environment, which welcomes

За тази цел програмата насърчава появата на колегиална общност за учене, посветена на съвместното създаване на ново значение
Towards this end, the program nurtures the emergence of a collegial learning community dedicated to co-creating new meaning within a constructivist

Обучението се провежда в стимулираща и колегиална среда в малки групи,
The training is conducted in a stimulating and friendly environment in small groups,

Да работи за постигане на професионално единство, колегиална солидарност и професионално взаимодействие между членовете на АСОЦИАЦИЯТА.
Working to achieve professional unity, colleague solidarity and professional interaction among the members of the ASSOCIATION.

лична помощ и колегиална подкрепа.
personal assistance, and peer support.

оглед от правна гледна точка или колегиална оценка.
any form of fact-checking, legal scrutiny, or peer review.

Потребители могат да бъдат блокирани, когато тяхното поведение сериозно разстройва проекта- тяхното поведение е несъвместимо с учтива, колегиална атмосфера и пречи на процеса, в който различни редактори си сътрудничат в хармония за изграждането на енциклопедията.“.
A user may be blocked when their conduct severely disrupts the project- their conduct is inconsistent with a civil, collegial atmosphere and interferes with the process of Editors working together harmoniously to create an encyclopedia.

разнообразна и колегиална общност за учене за студенти,
diverse, and collegial learning community for students,

административни разходи и колегиална подкрепа за ползвателя на лична помощ.
administration costs and peer support for the person who needs assistance.

Колегиален интерес.
Collegial interest.

IBS-Москва е колегиален бизнес училище, работещи помещения на RANEPA в Москва.
IBS-Moscow is a collegiate business school operating a RANEPA's premises in Moscow.

TIMOCOM отдава голямо значение на колегиалната работна атмосфера сред всички служители.
TimoCom gives great importance to a collegial working atmosphere amongst all employees.

Асоциацията на колегиалните училища по архитектура на.
The Association of Collegiate Schools of Architecture.

Това е колегиален спор, нали?
It's just a collegial debate, right? Right?

(1) Комисията е колегиален орган, който се състои от председател
(1) The Commission is collective body consisting of a Chairman

Асоциация на колегиалните бизнес училища и програми.
Association of Collegiate Business Schools and Programs.