КОЛОНИАЛНОТО - превод на Английски

• colonial

Примери за използване на Колониалното на Български и техните преводи на Английски

а в Ямайка колониалното законодателно събрание протестира срещу британската политика като отказва да гласува закони.
and in Jamaica, the colonial legislature had protested British policies by refusing to pass any laws.

а в Ямайка колониалното законодателно събрание протестира срещу британската политика като отказва да гласува закони.
and in Jamaica, the colonial legislature had protested British policies by refusing to pass any laws.

Но в други части на света английският все още притежава пълната власт на колониалното си минало.
In other parts of the world though, English still carries the full weight of its colonialist past.

Фос проправя пътя на поколение австралийски писатели, което се отърсва от колониалното минало.
Voss paved the way for a generation of Australian writers to shrug off the colonial past.

дори с красиви орнаменти, вдъхновени от колониалното минало- индийски мотиви,
even with beautiful ornaments inspired by the colonial past- Indian motifs,

както и стабилно споразумение, колониалното население нараства бързо.
low death rates, and steady settlement, the colonial population grew rapidly.

историческите събития, колониалното Възраждане се задържа бързо
historic events, the Colonial Revival took hold quickly

Колониалното ядро, Centro Historico de Macau(Историческия център на Макао),
Its colonial core, the Centro Historico de Macau, was listed as

Филипинската кухня е синтез от вълшебните местни билки и подправки в съдружие с колониалното испанско влияние
Filipino food is typically is a fusion of the beautiful local herbs and spices found in the region of South East Asia mixed with the colonial Spanish influence

г. беше определена като събитие, бележещо решителното скъсване на Египет с колониалното минало.
French-run waterway in 1956 was seen as marking Egypt's decisive break with its colonial past.

сега съществуват и които произтичат от колониалното минало.
that still exist, and that stem from its colonial past.

всякакъв брой революционни борби, които не се провеждат под мантията на колониалното предприятие, значителна промяна няма да дойде за премахване на един човек от ръководството и/ или застъпване за единство,
any number of revolutionary struggles not carried out under the mantle of the colonialist enterprise, significant change will not come about by removing one person from leadership and/

Империя и Колониална Металургия".
Empire and colonial metallurgy.

Колониален национален исторически парк.
Colonial National Historic Park.

Колониалните сили веднага припознаха Израел.
The colonial powers immediately recognised, Israel.

Game Описание Колониалните войни онлайн.
Game Description Colonial Wars online.

Колониалният манталитет не си е отишъл оттук.
The colonial mentality cannot be shaken off around here.

Game Колониалните войни.
Game Colonial Wars.

Колониалният стил съчетава две различни култури- внесени отвън и аборигенни.
Colonial style combines two different cultures- imported from outside and aboriginal.

Колониалните американци.
Colonial Americans.