Примери за използване на Колонките на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
През юли Галена Великова отново се появи в колонките за светски новини на гръцките медии, които съобщиха за църковния ѝ брак с Константинос Хайнас.
In July, Galena Velikova appeared again in the celebrity news columns of the Greek media that informed about her church wedding with Konstantinos Chainas.Колонките за AdBlue® за лекотоварни автомобили на бензиностанциите не трябва да се използват никога, тъй като дебитът е твърде голям и това ще повреди DEF резервоара на автомобила.
Commercial vehicle AdBlue® pumps at fuel stations must never be used because the flow rate is too high and this will damage the vehicle's DEF tank.Тъй като колонките на Tokheim са проектирани и за използване на обществени станции,
В началото колонките за компютър имаха захранващ кабел, който трябваше да се включи в контакт,
Колонките, покрива, рамките на вратите,
След това са колонките с броя на срещите, завършили последователно с под и над общ брой отбелязани точки.
Then there are two columns with the number of matches completed with under and over.Juniper прогнозира, че най-бързо развиващата се категория в гласовия сегмент през следващите някоко години няма да са колонките, а умните телевизори.
Juniper, however, predicts that the fastest growing category for voice over the next several years will not be smart speakers.Tokheim LPG колонките са уникално оборудвани с чугунени компоненти.
Tokheim LPG dispensers are uniquely equipped with cast-iron components.Значи Н. суб е трябвало да стреля в рамките на четвърт секунда да стреля между трафика и колонките за газ и да уцели и трите жертви.
So the unsub had to time his shot to the quarter second to shoot between traffic and the gas pumps and hit all 3 victims.Точните архитектурни детайли на колонките, парапетите, таванът на кьошка,
The precise architectural details of the columns, railings, roof of the kiosk,Цената за целия монтаж възлиза на сумата от 9000 лв. до 16000 лв. без ДДС в зависимост от вида на компресора и броя на колонките.
The price for the whole installation amounts to 9000 lv to 16000 lv no VAT added, depending on the type of the compressor and the number of the stations.Juniper прогнозира, че най-бързо развиващата се категория в гласовия сегмент през следващите някоко години няма да са колонките, а умните телевизори.
Juniper predicts that the fastest growing category of voice over the next few years will not be smart speakers.съобразени колонките в най-ефективните нива.
tailored dispensers at the most effective levels.Максимум брой на колонките"- ограничаване броя на колонките в таблицата за прогноза,
Daugiausiai stulpelių"- limits maximum number of columns in the forecast table,През 2015 г. Shell въведе мобилно плащане на място при колонките във Великобритания.
можете лесно да прехвърляте файлове или да използвате колонките с устройства, които не поддържат Bluetooth.
you can easily transfer files or use the speakers with non-Bluetooth devices.гориво да завъртим през него и после да се върнем до крайбрежието, при цивилизацията и колонките за бензин;
come back to the seaside again where there is civilization and gas stations;Известно е, че тогава Келтон създаде хаштага mintthecoin, който бе отразен в колонките на Пол Кругман в Ню Йорк Таймс и други.
At that time, Kelton reportedly created the mintthecoin hashtag that was featured in columns by Paul Krugman and others.Джулс е капризна по отношение на постройките ти, откакто се опита да я убиеш с колонките за вана.
Jules is skittish about stuff you build ever since you tried to kill her with those tub speakers.Например бензин А95 с 10% етанол вече ще трябва да бъде обозначаван ясно на колонките като Е10.
For example, gasoline A95 with 10% ethanol will now have to be clearly marked on the columns as E10.
