КОЛОРАДСКИЯ - превод на Английски

• colorado

Примери за използване на Колорадския на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това, в големи райони такава защита на картофите от колорадския бръмбар е трудна и неефективна.
However, in large areas such protection of potatoes from the Colorado potato beetle is laborious and ineffective.

Много градинари Хлорпиримак помага успешно да се бори с колорадския бръмбар, бръмбарите-пеперуди
For many gardeners, Chlorpyrimac helps successfully combat the Colorado beetle, butterfly moths

На това, което само трикове хората не отиват, за да запазят ценени корени от колорадския бръмбар.
On what only tricks people do not go to save cherished root crops from the Colorado beetle.

тези змии ядат колорадския бръмбар и неговите ларви!
these stinkers eat the Colorado beetle and its larvae!

тези миришери ядат колорадския бръмбар и неговите ларви!
these stinkers eat the Colorado beetle and its larvae!

Основно влияе на насекоми, които се хранят с растителна тъкан(като например колорадския бръмбар, гъсеници и тн).
It mainly affects insects that eat plant tissue(such as the Colorado beetle, caterpillars and so on).

Голямо поле, на което растат единствено картофи, е лесна плячка за колорадския бръмбар.
A large potato field where only potatoes grow is an easy prey for the Colorado beetle.

Ето защо в тази статия ще говорим за колорадския бръмбар и ще се борим с народни средства.
Therefore, in this article we will talk about the Colorado potato beetle and the fight against it by folk remedies.

И кой вариант на борбата срещу колорадския бръмбар и телника ще изберете?
And which variant of the fight against the Colorado potato beetle and the wireworm will you choose?

безстрашен насекомо в природата от колорадския бръмбар.
fearless insect in nature than the Colorado potato beetle.

се обръща особено внимание на такъв враг на картофите като колорадския бръмбар.
paying particular attention to such an enemy of potatoes as the Colorado potato beetle.

забрана на ползването на пестициди срещу колорадския бръмбър в картофените насаждения.
the usage of pesticides against the Colorado bug in potato plantations.

например колорадския бръмбар.
for example, the Colorado potato beetle.

разбира се, отрова за колорадския бръмбар, какъвто е регентът.
a poison for the Colorado beetle than the Regent is.

Големи твърди листа на това растение ви позволяват да избегнете масовото нахлуване на колорадския бръмбар.
Large hard leaves of this plant allow you to avoid the mass invasion of the Colorado potato beetle.

Учени от Колорадския университет в Боулдър и Университета в Хайфа(Израел) открили, че докосванията на любовника облекчават болката на жените: тяхното сърцебиене и дишане се синхронизират… и болката отстъпва.
Investigators from the University of Colorado, Boulder and the University of Haifa in Israel have now discovered that when heterosexual lovers touch when the woman is in pain, couples' heart rates and respiratory patterns synchronize and the woman's pain dissipates.

Според Ребека Бендик от Университета Монтана и Роджър Билъм от Колорадския университет малки изменения във въртенето на Земята могат да предизвикат големи промени в земята на планетата
According to Roger Bilham of the University of Colorado in Boulder and Rebecca Bendick of the University of Montana in Missoula, a tiny shift in the speed of the Earth's rotation

Въпреки това, тя има две много важни предимства по отношение на отглеждането си- не боледува от фитофтора и не се засяга от колорадския бръмбър, който както знаем е бича на картофите.
However, it has two very important advantages for cultivation- no phytoflora and is not affected by the Colorado beetle, which as we know is the scourge of potatoes.

вратига все още се използва за защита на картофите от колорадския бръмбар и дърветата от гъсеници, които се хранят с листа.
tansy is still used to protect potatoes from the Colorado beetle, and trees from caterpillars feeding on leaves.

някак си приличаше на победоносното шествие на колорадския бръмбар в картофените лехи на Стария свят,
something like a victorious procession of the Colorado potato beetle on the potato beds of the Old World,