КОЛОРИТНИЯ - превод на Английски

• colorful
• colourful
• colorific

Примери за използване на Колоритния на Български и техните преводи на Английски

Те ще видят колоритния Корал Бей,
They will see the colorful coral bay,

Rio играе играта- това е същото като да посетите колоритния бразилския света
Rio play the game- it is the same as to visit the colorful Brazilian world

Температурите през декември в колоритния мексикански курорт са около 30°C през деня, което е същото
The average temperature during the day in December in the colorful Mexican resort is about 30°C,

Ако искате да изживеете колоритния и разнообразен спектакъл на нашата природа в най-голяма степен,
If you want to experience the colorful and varied spectacle of our nature in its fullest,

Но акцентът ще бъде положителен в Япония, където Абе е заложил много на близките си лични отношения с колоритния, непредвидим американски лидер.
But the accent will be on the positive in Japan, where Abe has staked much on his close personal relationship with the colorful, unpredictable US leader.

които сега принадлежат на Мохамед Ал Файед, колоритния и спорен собственик на лондонския"Хародс".
An estate now owned by Mohammed Al Fayed, the colorful and controversial owner of Harrods in London.

представящи бита и културата на колоритния, населен с мюсюлмани, благоевградски край.
representing the life and the culture of the colorful, populated by Muslims Blagoevgrad region.

Този голям хостел е разположен до канала Landwehr в колоритния и модерен квартал Кройцберг в града. Той предлага светли стаи,
Located directly on the Landwehr Canal in the colourful and trendy Kreuzberg area of the city, this large hostel offers bright rooms,

От тук можете тръгне по известния Аламеда колоритния главен булевард на Сантяго в сърцето на града,
From here you head along the famous Alameda, Santiago's colourful main avenue, to the heart of the city,

актьори от театър"Хенд" ще се проведе в най-старата пловдивска шкембеджийница в колоритния квартал Хаджи Хасан Махала.
will take place in the oldest tripe-shop in Plovdiv, in the colorific neighborhood of Hadzhi Hassan Mahala.

войската замина на север заедно с колоритния г-н Уикам
Jane's to London and the militia to the North with the colourful Mr Wickham,

и атмосферата на колоритния курорт.
and atmosphere of the colourful resort.

и атмосферата на колоритния курорт.
overall atmosphere of the colourful resort.

средиземноморски) и атмосферата на колоритния курорт.
fusion cuisine and atmosphere of the colourful resort.

и атмосферата на колоритния курорт.
and atmosphere of the colourful resort.

който щеше да бъде достоен заместник на колоритния Юнкер, но германецът отказа.
who would have made a worthy successor to the colourful Juncker, but the German refused.

средиземноморски) и атмосферата на колоритния курорт.
fusion cuisine and atmosphere of the colourful town.

в Le Panier, колоритния и исторически квартал на стръмни,
in Le Panier, the colorful and historic neighborhood of steep,

да посетите колоритния музей Mardi Gras
visit the colorful Mardi Gras Museum,

потапя читателя в колоритния и топъл свят на Украйна през XIX век(тогава част от Руската империя).
immerses the reader into the colorful and warm world of 19th-century Ukraine(back then a part of the Russian Empire).