КОЛОСИТЕ - превод на Английски

• colossi
• spikelets
• colossus
• giants

Примери за използване на Колосите на Български и техните преводи на Английски

След като сравнили пробите от каменоломната с пробите от Колосите, екипът заключил, че действително камъкът произлиза от Гебел ел-Ахмар.
After comparing the quarry samples with samples of the colossi, the team concluded that indeed the stone originates from Gebel el-Ahmar.

Колосите в началото били монолитни,
The colossi were originally monolithic

Колосите на Мемнон(известни на местното население като ел-Колосат,
The Colossi of Memnon(known to locals as el-Colossat

Храмът на Хатшепсут, Колосите на Мемнон и Храмът в Карнак.
the Hatshepsut Temple, the Colossi of Memnon and Karnak Temple.

Торино- Каляри с ПРОГНОЗА 1 Торино е един от най-симпатичните тимове в Италия, които рядко могат да се сравняват с колосите в лигата, но от друга страна със сигурност превъзхождат по-голямата част от опонентите си.
Torino- Cagliari 1 FORECAST Turin is one of the nicest teams in Italy that rarely can be compared with the giants in the league, but on the other hand certainly superior to most of his opponents.

Номиниран за„Златна палма“ в Кан„Облаците на Силс Мария“ е един от онези редки филми, които заемат сюжети от колосите в киното и успяват да им дадат нов прочит.
Nominated for Cannon Golden Palace The“Clouds of Sals Maria” is one of those rare films that occupy the stories of the colossus in the cinema and succeed in giving them a new reading.

След като разгледате колосите, можете да преместите други забележителности, екскурзията до Луксор е много дълга,
After examining the colossi, you can move to other sights, the excursion to Luxor is very long,

До края на 20-ти век само едно нещо от оригиналната конструкция остава непокътнато- Колосите на Мемнон, две масивни каменни статуи на фараон Аменхотеп III,
By the end of the 20th century, only one thing from the original structure remained intact- the Colossi of Memnon, two massive stone statues weighing around 720 tons

отплават в Луксор и гледат колосите на Мемън, храма Хатшепсут,
sail to Luxor and watch the Colossi of Memnon, the temple of Hatshepsut,

Почувствах в своя мозък- погребение, и до колосите седнах на ръба на света,
I felt that funeral in my brain, and I sat next to the colossus at the edge of the world,

Бронзов колос само под моята власт.
A colossus of bronze… and mine to command.

Родос Колос(Гърция) Разрушен от земетресение през 226-та година.
Rhodes Colossus(Greece) Destroyed by an earthquake in 226th year.

Колоси от Мемън стоеше на входа на погребалния храм на Аменхотеп III.
Colossi of Memnon stood at the entrance to the funerary temple of Amenhotep III.

Половин дузина европейски колоси остават с пръст в устата.
Half a dozen European giants remain with finger in mouth.

САЩ са колос на глинени крака.
The US is a colossus with feet of clay.

Древният гръцки историк Страбо посетил Колоси през 20 г. пр.н.е.
Ancient Greek historian Strabo visited Colossi in 20 BC.

Колосът на Нерон.
The Colossus of Nero.

Обратно към Колоси на Мемнон.
Continue to the Colossi of Memnon.

Испанският футболен колос се забавлява и продължава да чупи рекорди.
Spanish football giants fun and continues to break records.

Колосът на Хъдсън е паднал тежко болен.
The colossus on the Hudson has fallen deathly ill.