КОЛЯННИТЕ - превод на Английски

• knee

Примери за използване на Колянните на Български и техните преводи на Английски

остеоартритът на коляното причинява продължителна болка в колянните стави дори след малко натоварване.
a state of severity, osteoarthritis causes prolonged knee pain, even after mild exertion.

Колянните стави са постоянно изложени на значителни натоварвания,
Knee joints are constantly exposed to significant loads,

болката идва от коляното, лекарят ще извърши задълбочено изследване на връзките и колянните движения.
your doctor will do a very careful examination of the ligaments and movement of the knee.

Накрая- причината, поради която остеоартритът причинява болка в колянните стави е възпалителният процес от износването на артикуларния хрущял.
In short, the reason why osteoarthritis causes knee pain is the inflammatory process that comes from articular cartilage wear.

скок на батут и няма да има вредно натоварване на колянните стави и гръбначния стълб.
jumping on the trampoline, while the load on knee joints and the spine will not be harmful[6].

тъй като телесното тегло ще повлияе неблагоприятно на колянните стави и по-специално на менисмите,
as body weight will adversely affect knee joints and menisci in particular,

Когато изследователите инжектираха частиците в колянните стави на плъхове, те установиха, че материалът има полуживот от около четири дни,
In rat models of osteoarthritis, the researchers found that the nanocarrier-attached IGF-1 had a half-life of about four days,

Причините за заболяването на колянните стави в първия случай не са напълно разбрани,
The causes of the disease of the knee joints in the first case are not fully understood,

Най-често туберкулозата засяга колянните и тазобедрените стави.
Most often tuberculosis affects knee and coxofemoral joints.

Повтаряйте същото с колянните стави, поставяйки ръцете си върху тях.
Repeat the same with the knee joints, putting their hands on them.

Болка в колянните и тазобедрените стави.
Pain in the knee and hip joints.

Краката са огънати в колянните стави, стъпалата на пода;
The legs are bent at the knee joints, feet on the floor;

Много спортисти пишат, че употребата му помогна за намаляване на болката в колянните стави.
Many athletes write that his use helped reduce pain in the knee joints.

Гневът и тревожността натоварват колянните стави.
Anger and anxiety burden knee joints.

Помага за подобряване на движенията на колянните стави.
Helps in improving the movements of the knee joints.

въртете ротационните движения в колянните стави.
do rotational movements in the knee joints.

натоварването на колянните стави се увеличава.
the load on knee joints increases.

По време на операцията, имплантите на тазобедрените или колянните стави са здраво закрепени към костта,
During surgery, hip or knee implants are firmly fixed to the bone

Много наистина се оплакват, че колянните стави"се разхлабват",
Many really complain that the knee joints"loosen up",

Болестта може да засегне както колянните стави, така и ставите на ръцете,
The disease can affect both the knee joints, and the joints of the hands,