Примери за използване на Колят на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ангели колят ангели.
Колят животни в задният си двор.
They slaughter animals in their backyard.В най-скоро време ще колят и ще ядат добитъка.
They will be butchering and eating that herd before long.В Германия се колят всеки ден по 1, 9 милиона животни.
Колят кокошки точно в този момент.
They're slaughtering chickens up there right this second.За да се освободят, те дори се колят едни други.
МУСОЛИНИ УБИТ Италианците колят жестокия диктатор.
А когато се съпротивляват, ги колят.
And when they resist, they're slaughtered.Светът гледа, докато ни колят.
The world watches, while we're slaughtered.Тия откачени кучки са извели невинни жени и в момента ги колят.
Those crazed bitches have led innocent women out and are slaughtering them at this moment.И нищо не им доставяло по-голямо удоволствие от това да ограбват и колят нас, венецианците.
За да се освободят, те дори се колят едни други.
In order to free themselves they even massacre one another.Съветските професионални спортисти бяха показващи почти свръхчовешка издръжливост и колят своите конкуренти.
The Soviet competitors had been showing practically superhuman quality and butchering their opposition.В някои райони на България на този ден колят вол и правят курбан.
In some regions of Bulgaria, they slaughter an ox and make a bullock that day.След пристигането в кланицата тези прасета се съхраняват и колят отделно от другите прасета;
Те се грижат за дома, те колят добитъка, за да могат рицарите да си търсят Граалите.
Веднага щом се появят симптоми на eymerioz, животните се колят така, че да не заразяват останалите.
As soon as symptoms of eymerioz appear, the animals are slaughtered so that they do not infect the rest.да го заколи на мястото, гдето колят всеизгарянето пред Господа;
ти стоеше и видя как я колят.
you stood by and saw her slaughtered.Чиито купувачи ги колят, И не считат себе си за виновни;
