КОМЕДИЙНИЯ - превод на Английски

• comedy
• comedic
• comic

Примери за използване на Комедийния на Български и техните преводи на Английски

Преди години, бях в комедийния клуб и моят идол,
A few years back, I was doing a show at the Comic Strip, and my idol,

Възможно е да се предположи, че тя просто прави репетиция за нова роля в комедийния проект….
It is possible to assume that she is just rehearsing some new role in the comedy project….

Това е Еди Мърфи"какъвто искате да го гледате" в този невероятно забавен филм, който за пореден път разкрива комедийния му талант в многобройни роли!
It's Eddie Murphy“as you love to see him!” in this gut-bustingly funny movie that displays his comedic genius in multiple roles!

Предстои да го видим и в комедийния сериал на Netflix„Turn Up Charlie“, на който той е създател
He is also currently in production on the Netflix“Turn Up Charlie,” a comedy series which he created in

Ето ви дума, мигрирала от комедийния скеч в интернет и вече използвана от учени като официална дума.
And there, a word has migrated from a comedy sketch into the internet is now being used by academics as the official word.

И добрите новини са, че… Комедийния Канал ни избра и имаме поръчка за още шест епизода.
And the good news is… the Comedy Channel has picked us up with an order for six episodes.

приятелката й пресичали трасето, отивали на„Забраненото шоу на Рачков”, но вместо на комедийния спектакъл, се озовали в Спешното.
but instead ended up in Urgent instead of a comedy show.

Джемейн Клемънт дебютират в ефира на HBO през 2005 в епизод на комедийния сериал„One-Night Stand”.
Clement debuted on HBO in 2005 in an edition of the comedy series One-Night Stand.

след това човекът пусна комедийния албум„Mash Up Audiofile“.
No Real Reason, and a comedy album, Mash Up Audiofile in 2012.

ще се бори за комедийния приз, като има сериозни шансове за успех.
almost entirely shot in our country- the King of the Belgians, will compete for a comedy prize with high chances of success.

Второ участие на туристическия пътеводител"ТОП 40 Барселона" в комедийния сериал"Сутрешен блок".
A second appearance of our guidebook"TOP 40 Barcelona" in the comedy TV series"Morning Block".

умело скрити от режисьора зад комедийния екран.
skillfully hidden by the director behind a comedy screen.

в която Чаплин става една от звездите с ролята си на пияница в комедийния скеч:„Нощ в Английската музикална зала“.
where Chaplin became one of its stars as the Drunk in the comedic sketch A Night in an English Music Hall.

в която Чаплин става една от звездите с ролята си на пияница в комедийния скеч:„Нощ в Английската музикална зала“.
where Chaplin became one of its stars as The Drunk in the comedic sketch, A Night in an English Music Hall.

И въпреки че работата му в" Котва" е добре известна, всъщност неговата пробивна роля на Майкъл Скот в Службата на NBC е действително поставила актьорските си умения и комедийния гений на картата, когато Стив беше на 43 години.
And even though his work in Anchorman is well known, it was actually his breakthrough role as Michael Scott in NBC's The Office that really put his acting skills and comedic genius on the map when Steve was 43 years old.

Екипът… на… комедийния… хит.
The cast""of comedy hit Friends,".

В основата на комедийния конфликт.
There's instant comedy conflict.

Посвети ме в комедийния бизнес.
Teach me the comedy business.

Здрасти, Ерик, пиша нови шеги за комедийния си номер.
Oh, hey eric. i was just trying to write some new jokes for my comedy r-r-routine.

Ричардсън стана последната минута заместване на комедийния сериал ABC Home Improvement.
Richardson became the last minute replacement on the ABC comedy series Home Improvement.