КОМЕНТАТОРИТЕ - превод на Английски

• commentators
• commenters
• announcers
• commentariat
• commentator

Примери за използване на Коментаторите на Български и техните преводи на Английски

Можете да изберете дали ще слушате коментаторите или само звука от играта.
You can choose to listen to casters, or just the in-game audio.

По-голямата част от коментаторите виждаха в резултатите демонстрация на ниско интелектуално
The majority of commentators perceived the results as a demonstration of a low intellectual

Tom McEvoy, един от коментаторите на събитието, бързо отвърна в чата,"А аз мислех, че си скромен.".
Tom McEvoy, one of the commentators for the event, quickly responded in the chat box,"I thought you were humble.".

Становищата на коментаторите по-долу не се одобряват или поръчват от рекламодателя на банката
The opinions of commenters below are not approved

Коментаторите изтъкват ускоряващото се бягство на младите италианци
Commentators point to an accelerating flight of young Italians

Той знае, че коментаторите ще кажат, че това е“цената, която тя трябва да плати” и че„всичко това е
He knows commenters will say this is'the price she has to pay'

Фрази и да подпише думи и реплика коментаторите, хвърли членове,
Phrases and make sign words and cue announcers, throw members,

Коментаторите са раздвоени в прогнозите си дали смяната на управлението в Испания ще повиши доверието на пазарите.
Commentators are divided in their forecasts whether the change of government in Spain will boost market confidence.

Работил съм с кладенци за вода и изглежда, че никой от коментаторите не знае нищо за кладенци
I have worked with water wells and none of the commenters seem to know anything about wells

за да скочите в спортният екшън, без да изпуснете нито един детайл от коментаторите.
vocals to jump into sports action without missing any detail from announcers.

който можете да дочуете в изрази от коментаторите като"екстремисти и от двете страни".
which you can hear in phrases from the commentariat like"extremists on both sides".

Коментаторите, които не са включени в проучването, заявиха, че могат да играят безценна роля в кампанията за спасяване на пчелите.
Commentators not involved in the study said it may play an invaluable part in the campaign to save bees.

Имаше предаване по телевизията а коментаторите казваха, че ако снимат екзекуции, цялата страна ще бъде против смъртното наказание.
There was this editorial on TV… and the commentator was saying how… if they televised executions… the whole county would just stop the death penalty.

Повечето от коментаторите са силни вярващи в конспирацията на Chemtrails
Most of the commenters are strong believers in the chemtrails conspiracy

Това, разбира се, не е обяснено от коментаторите на Лесинг, които не дават указание за разкриване на неговата самоличност.
This is of course not explained by Lessing's commentators, who give no clue to his identity.

Фактът, че коментаторите онлайн изглежда единодушно предпочитат алтернативния край, показва, че студиото е взело погрешно решение-
The fact that online commenters seemed to almost universally prefer the alternate ending shows that the studio made the wrong call-

Коментаторите в Сърбия обаче изразиха съмнение относно вероятността двамата да се намират в Белград.
Commentators in Serbia, however, have expressed doubt about the possibility that the two are located in Belgrade.

Независимо от това, коментаторите на Смит ви предлагат да сте сигурни, че ще намерите начини да печелите пари по време на колежа.
No matter what, Smith's commenters suggest you make sure you find ways to earn money during college.

Коментаторите започнаха да говорят за"ляв льопенизъм", докато тя изтласка социалистите с атаки срещу банките
Commentators have begun to talk of"Left-LePenism" as she outflanks the Socialists with attacks on banks

според Смит и коментаторите на поста си.
according to Smith and the commenters on her post.