КОМПОЗИЦИОННО - превод на Английски

• compositional
• composite
• the composition

Примери за използване на Композиционно на Български и техните преводи на Английски

Нестандартно и уникално архитектурното оформление- Композиционно сградата е решена като внушителна мачта на кораб с издути платна.
Non-standard and unique architectural performance- as composition the building reminds visually an impressive mast of a ship with full sails.

Композиционно стихотворение Бунин разделена на антитеза на тезата,
Compositionally poem Bunin divided into the antithesis of the thesis,

Композиционно сградата е решена като внушителна мачта на кораб с издути платна.
As a composition, the building is designed as an impressive mast of a ship with wind-filled sails.

при тях всеки отделен мотив трябва да е смислово и композиционно подчинен на основната художествена идея.
as each motif has to be meaningfully and compositionally subordinated to the basic artistic idea.

Идеално гладки стени- в норма, към която да се стремят, тъй като кривината не крие никакви висококачествени тапети или композиционно инсталиран мебели.
Perfectly smooth walls- the norm to which to strive, since the curvature does not hide any high quality wallpapers or compositionally installed furniture.

той е започнал да използва широко нейните характерни ритми като композиционно средство едва след публикацията на Васил Стоин от 1927 год.
Bulgarian music since 1912, he began to use his characteristic rhythms as a compositional instrument only after the publication of Vasil Stoin in 1927.

В това композиционно изображение на Кес 75 високоенергийните рентгенови лъчи,
In this composite image of Kes 75, high-energy X-rays observed

познания в области като композиционно производство и ремонт,
knowledge in such areas as composite fabrication and repair,

Лагери с неподвижен край", носещи радиално аксиално композиционно натоварване, за да споделят издръжливостта на вала
Fixed end" bearings bearing radial axial composite load, in order to share the shaft endurance and improve the service

В това композиционно изображение на Кес 75 високоенергийните рентгенови лъчи,
In this composite image of Kes 75, high-energy X-rays observed

на Европейската южна обсерватория- най-голямото ново поколение оптичен телескоп, оборудван със сложно композиционно огледало с диаметър 39 метра.
of the European Southern Observatory- the largest new-generation optical telescope equipped with a complex composite mirror with a diameter of 39 meters.

Композиционно видеоинсталацията„Присъстващо отсъствие“ на Радостин Седевчев се стреми да задържи внимание до постигане на сродяване с гледките
Compositionally Radostin Sedevchev's“Present Absence” is a video installation. It aims to hold attention until

Връщането на лунни материали от мисиите Аполо в края на 60-те предоставят доказателства, че тектитие са композиционно несвързани с лунният материал,
The return of lunar materials from the Apollo missions in the late 60s provided evidence that tektites are compositionally unrelated to lunar material,

картините ѝ са обединени не само стилово, композиционно и като сериозно изведен и защитен пластически възглед,
her works link together not only by their style and composition but also by the distinct feelings her paintings provoke in those who gaze at them.

за мен е по-лесно да изграждам композиционно фотографиите си и да карам погледа на зрителя да„обходи” цялото изображение,
it's easier to build a composition of photographs and drive the viewer's eyes to“crawl” the entire image like corkscrew

на Принц Папа Жан, е философска концепция, въплътена композиционно в конкретна техника на изграждане на живописните платна:
Energetic Lysism is a philosophical concept embodied compositionally in the specific technique of crating paintings:

Тази композиционна техника не е за окачване на картина в рамка;
This compositional technique isn't about hanging a picture in a frame;

Характеристики извънредни освобождаване позволяват композиционен продукт за освобождаване чисто от формата.
Exceptional release characteristics allow the composite product to release cleanly from the mould.

Леглото е композиционният център на класическия интериор на спалнята;
The bed is the compositional center of the classic bedroom interior;

Композиционни материали на основата на полистирол с уникални потребителски свойства;
Composite materials based on polystyrene with unique consumer performance;