КОМПРЕСИОННИ ЧОРАПИ - превод на Английски

• compression stockings
• compression socks
• compressive stockings

Примери за използване на Компресионни чорапи на Български и техните преводи на Английски

използването на компресионни чорапи и чорапи, липсата на значително увеличаване на теглото,
the use of compression socks and stockings, the lack of significant weight gain,

Ако лекарят ви препоръча да носите компресионни чорапи или голф, бъдете готови да ги носите по време на периода на раждане- по това време рискът от развитие на тромбоза се увеличава значително.
If your doctor has recommended that you wear compressive stockings, be ready to wear them and have a period of confinement- this time significantly increases the risk of thrombosis.

Необходимо е редовно да се носят компресионни чорапи.
You should wear compression underwear regularly.

Отслабването, упражненията или носенето на компресионни чорапи могат да помогнат.
Losing weight, exercising, or wearing compression stockings may help.

Как да изберем компресионни чорапи за мъже?
How to choose underwear for men?

Използването на компресионни чорапи може да има странични ефекти, включително.
Using compression stockings can have side effects, including.

Препоръчвам обаче да носите компресионни чорапи за периода след лечението.
You will have to wear a compression garment for a short period after treatment.

В какви случаи е показано, че носи компресионни чорапи.
He's shown that by wearing pig socks.

Препоръчвам обаче да носите компресионни чорапи за периода след лечението.
We may recommend wearing a compression hose after treatment.

Колко време трябва да нося компресионни чорапи след цезарово сечение?
How long do I need to wear compression garments after a tummy tuck?

След това изследване пациентът носи компресионни чорапи за около 4 седмици.
After the procedure, the patient should wear a compression garment for 4 weeks.

Използвайте еластични компресионни чорапи: упражняващи натиск отдолу нагоре,
Use compression stockings: by applying pressure from the bottom upwards,

Пациентите се препоръчват да носят компресионни чорапи в продължение на няколко дни.
He has been advised by the doctor to wear cotton socks for a few days.

съветваме Ви да поставите компресионни чорапи.
we advise you to put on compression stockings.

Полезно е да носите компресионни чорапи по време на бременност.
It is important to wear comfortable shoes during pregnancy.

Може да се наложи да носите компресионни чорапи до една седмица след операцията.
You may need to wear a compressions garment for a week following surgery.

Ако полетът продължава повече от шест часа, съветваме Ви да поставите компресионни чорапи.
For any plane journey over 4 hours we highly recommend wearing compression socks.

Избягвайте носенето на компресионни чорапи в леглото, освен ако не е указано друго от Вашия лекар.
Avoid wearing compression socks in bed, unless otherwise directed to by your doctor.

Може да се наложи да носите компресионни чорапи до една седмица след операцията.
You may wear comfortable shoes one week after the surgery.

Избягвайте носенето на компресионни чорапи в леглото, освен ако не е указано друго от Вашия лекар.
Avoid wearing compression socks to bed unless you have advised doing so by your doctor.